'친구' 라 함은 '오래동안 사귄 벗' 이라 하죠... 영화 친구에서도 나옵니다만...
순한글이 아니라, 한자어 입니다...
무리하게 필리피노 친구를 만들려고 하지 마십시요...
오래 살며 느낀 점은 필리피노와 친구되기 힘들다는 것입니다...
우선 말이 않통하는거죠... 따가로그로 100% 정확하게 의사소통이 가능하다면 친구될 수 있을지도 모르겠습니다... 영어로만도 않되더군요...
그리고, 필리핀 온 지 얼마 되지도 않았는데, 필리피노 친구라니... 친구하겠다고 덤벼드는 사람을 경계해야겠지요...
시간을 갖고 오래 살다보면, 주변에 아는 사람이 생겨나고, 서로 사정 얘기하다보면... 친해지고...
그렇게 친구가 되는게 아닐까 생각합니다...
붉은목련
@ 심스서비스 님에게...
제가 보기에 윗글 작성자님은 한국분 아닌듯 합니다. 99%한국분들인 곳에서 필리피노 친구를 구한다라는것도 의문부호가 생김..
문법 또한 번역기 돌린듯 하고요.
이글 말고 밑에 또다른 글보면 "한국에 사는 32살입니다" 라네요 ㅡㅡ?
먼소리인지 저런 문장은 번역기 돌렸을시에만 나옵니다.
한글 모르고 이해 못하기에.. 번역기 그대로 붙여넣기 한듯 보이네요.
ZHL
심스서비스님에 말에 동감합니다.
정서가 맞지 않아서 오래두고 사귀기가 힘들다는 것을 경험했습니다.
누가 좋다 나쁘다가 아니라 정서와 문화가 틀려서 차후 실망하는 일들이 발생합니다.
일부러 누구를 사귀기 보다는 인연을 만드세요.
마강다
우리가 친구라 부르는말은.참 거짓이 많은거같네여...
인디안 어로 친구란 슬픔을 등에지고가는 사람이란 뜻입니다..
나이 50을 바라보지만..친구라..글쎄요 있던넘들도 하나둘 정리하는 판에 친구를 사귀다니요 진정한 친구는 정말 5손가락에서 1-2개 헤아리면 많다고 학창 시절 선생님이 말씀하실대 씨익 웃엇지여 살다보니 그말이 정답이네여...
친구가 아니고 그냥 알고지낼사람 만드시는것이겟지요...
의리도 없고 배알이도없고...
친구의 정의부터 생각해보세요 프랜드입니다..필리피노들은 위아래없이 다..프랜드 만들기 무지쉽습니다..
길가다 만나도 프랜드...나이가 20년차이가 나도 프랜드죠 ^^
고려은단
주변에서 찾는게 좋지 않을까요
보탱배
필핀 방문해서 스맛폰 있는(또는 테블릿pc)있는 여자애들 사귀시면 수시로 카톡문자 올거예요...
그 다음은 본인이 관리하기 나름이겠죠???
한국2
졸은정보감사들입니다
붉은목련
여기 필고에 글을 남기시는분들이 99% 한국분이십니다. 한국사람이라고 안쓰셔도 됩니다.
그리고 필리피노 친구를 사귀고 싶으시면 여기에 글쓰신다 한들 구하지 못합니다.
주변 지인들께 소개 해달라고 하싶시요.
한국인 사이트인 필고에서 과연 한글을 읽으면서 뎃글을 달수 있는 필리피노가 몇명이나 될까요?
필리피노 대부분이 번역기 써도 장문의 한글은 이해를 잘못합니다.
가거라내살들아
한국말 못하는 한국사람이 필리핀 친구를 구하고있네요??
튜터튜터
와서 구하세요..ㅎㅎㅎ
에녹kim
좋은 친구 만나시길 .... 기도하겠습니다~
꿀맛잼
친구라 ...
시농알린가
필리핀 친구라... 이렇게 찾은 친구가 좋은 친구가 있을지 모르지만... ^^ 있기를 바랄게요 ^^
'친구' 라 함은 '오래동안 사귄 벗' 이라 하죠... 영화 친구에서도 나옵니다만... 순한글이 아니라, 한자어 입니다... 무리하게 필리피노 친구를 만들려고 하지 마십시요... 오래 살며 느낀 점은 필리피노와 친구되기 힘들다는 것입니다... 우선 말이 않통하는거죠... 따가로그로 100% 정확하게 의사소통이 가능하다면 친구될 수 있을지도 모르겠습니다... 영어로만도 않되더군요... 그리고, 필리핀 온 지 얼마 되지도 않았는데, 필리피노 친구라니... 친구하겠다고 덤벼드는 사람을 경계해야겠지요... 시간을 갖고 오래 살다보면, 주변에 아는 사람이 생겨나고, 서로 사정 얘기하다보면... 친해지고... 그렇게 친구가 되는게 아닐까 생각합니다...
@ 심스서비스 님에게... 제가 보기에 윗글 작성자님은 한국분 아닌듯 합니다. 99%한국분들인 곳에서 필리피노 친구를 구한다라는것도 의문부호가 생김.. 문법 또한 번역기 돌린듯 하고요. 이글 말고 밑에 또다른 글보면 "한국에 사는 32살입니다" 라네요 ㅡㅡ? 먼소리인지 저런 문장은 번역기 돌렸을시에만 나옵니다. 한글 모르고 이해 못하기에.. 번역기 그대로 붙여넣기 한듯 보이네요.
심스서비스님에 말에 동감합니다. 정서가 맞지 않아서 오래두고 사귀기가 힘들다는 것을 경험했습니다. 누가 좋다 나쁘다가 아니라 정서와 문화가 틀려서 차후 실망하는 일들이 발생합니다. 일부러 누구를 사귀기 보다는 인연을 만드세요.
우리가 친구라 부르는말은.참 거짓이 많은거같네여... 인디안 어로 친구란 슬픔을 등에지고가는 사람이란 뜻입니다.. 나이 50을 바라보지만..친구라..글쎄요 있던넘들도 하나둘 정리하는 판에 친구를 사귀다니요 진정한 친구는 정말 5손가락에서 1-2개 헤아리면 많다고 학창 시절 선생님이 말씀하실대 씨익 웃엇지여 살다보니 그말이 정답이네여... 친구가 아니고 그냥 알고지낼사람 만드시는것이겟지요... 의리도 없고 배알이도없고... 친구의 정의부터 생각해보세요 프랜드입니다..필리피노들은 위아래없이 다..프랜드 만들기 무지쉽습니다.. 길가다 만나도 프랜드...나이가 20년차이가 나도 프랜드죠 ^^
주변에서 찾는게 좋지 않을까요
필핀 방문해서 스맛폰 있는(또는 테블릿pc)있는 여자애들 사귀시면 수시로 카톡문자 올거예요... 그 다음은 본인이 관리하기 나름이겠죠???
졸은정보감사들입니다
여기 필고에 글을 남기시는분들이 99% 한국분이십니다. 한국사람이라고 안쓰셔도 됩니다. 그리고 필리피노 친구를 사귀고 싶으시면 여기에 글쓰신다 한들 구하지 못합니다. 주변 지인들께 소개 해달라고 하싶시요. 한국인 사이트인 필고에서 과연 한글을 읽으면서 뎃글을 달수 있는 필리피노가 몇명이나 될까요? 필리피노 대부분이 번역기 써도 장문의 한글은 이해를 잘못합니다.
한국말 못하는 한국사람이 필리핀 친구를 구하고있네요??
와서 구하세요..ㅎㅎㅎ
좋은 친구 만나시길 .... 기도하겠습니다~
친구라 ...
필리핀 친구라... 이렇게 찾은 친구가 좋은 친구가 있을지 모르지만... ^^ 있기를 바랄게요 ^^