AdvertisementAdvertisement

Left Sidebar

This is the left sidebar content.

left sidebar ..

left sidebar ..

left sidebar ..

left sidebar ..

left sidebar ..

left sidebar ..

left sidebar ..

left sidebar ..

left sidebar ..

left sidebar ..

left sidebar ..

left sidebar ..

left sidebar ..

left sidebar ..

left sidebar ..

left sidebar ..

left sidebar ..

left sidebar ..

left sidebar ..

left sidebar ..

left sidebar ..

볼라볼라? (33)


무슨뜻이죠? 볼라볼라  혹은 블라블라 어떤게 맞나요? 뜻은?

Comment List

guwappo

거짓말이란 뜻입니다...

아주조아

@ guwappo 님에게... 감사합니다^^

guwappo

@ 아주조아 님에게... 심각한 거짓말 보다 kidding에 가까운 거짓말입니다..

mijung

챙피해 부끄러워 이런 의미로 알고있습니다.

락웰

.

아주조아

@ mijung 님에게... 에구~~앞분은 거짓말 님께선 챙피... 더 두고봐야겠네요 암튼 감사!

눈티코티

우리가 흔히 하는말 나불나불과 같은 의미로 쓰인다고.. 수다 정도라고 해야하나요..

mijung

제가 거짓말쟁이가 되었네요ㅠㅠ

danaivy

Blabla. 저는 보통 대화 하다가 부연 설명 길어지면 사용합니다. 예. 어제 누구를 만났는데 같이밥먹고 어쩌구 저쩌구(블라블라 또는 에세트라)..

네버다이

@ danaivy 님에게...그건 영어식 Blah Blah 질문자는 따갈로그 Bola-Bola에 대한 질문입니다. EX) You are so beautiful Ikaw Bola Bola huh!(뻥치시네) 이런 의미죠 ㅋ

Phil고

볼라 볼라 -진실이 아니다 (untruths)가 맞는 말이긴 하지만 흔히 우리가 대화에서 쓰는 "이카오 볼라 볼라"- 할 때에는 당신 농담이 지나치네요^^"당신은 농담쟁이" 이런 정도의 의미로 쓰이는 것 같네요

청대나무

볼라볼라는 아부성 발언입니다 아부성 발언을 할때 볼라볼라 혹은 씹씹... 우리나라사람이 들으면 욕인줄 ㅎㅎ

청대나무

@ 테리킴 님에게... 쎕쎕이 아니라 씹씹 이 맞는답니다 님 댓글보구 페친에게 방금전 확인했구요 페친 이야기로는 님에게 가르쳐 주신분이 비사야 출신 같다 하네요 비사야 발음이 가끔 그렇게도 나온다구...

루크

@ 테리킴 님에게...씹씹은 괜 찮은데 씹씹입다는 욕입니다.

루크

@ 루크 님에게...욕하는 것 맞아요. 한글이 들어 감으로 해서...

아라신

볼라볼라 이런 말 자주 쓰긴 하는데... ㅎㅎㅎㅎㅎ

루크

@ 아라신 님에게... 그런 말 쓸 상대도 없고... 내가 만나는 사람에게 그랬다가는...

루크

@ 에덴후레쉬 님에게...블라블라 용도가 다양하네요. 이 말 쓸 수 있는 상대를 찾아 봐야 겠네요.

azby

덕분에 하나 배워갑니다 감사합니다

아고나

필핀애가 그러는데 만약 자기가 나한테 잘생겼다고하면 그옆에 다른친구가 볼라볼라 이러면 거직말 그러니 장난에 가까운 거짓말이라고 보시면 될거 같습니다

아고나

@ 아고나 님에게... 바로 옆에있는 여친한테 물어본거에여 ㅋㅋㅋ

GuwapoKim

저는 이렇게 알고 있습니다. bola bola = 진심으로 하는 이야기가 아님. 말장난(립써비스) 혹은 놀리는 경우. bla bla = 주저리 주저리 말이 장황하게 늘어놓는 경우에 사용

청대나무

거짖말이라 하기엔 좀 무리가 있을거 같구요 뭐 아부성 발언이나 아부성 농담...

개호구

거짓말 하지말란 소리 아닌가요??ㅋ

킹드림

너 이쁘다~~ 볼라 볼라 까 어쭈~~ 농담하지마~

질문과 답변여가