타갈로그어(세부아노) 해석좀 부탁드리겠습니다.

Kabuak ma hahaha lagob jud kyka oi icon tana

Comment List

이건 타갈로그어가 아니고 세부아노 인것 같습니다....

@ 헤이즐데이 님에게... 답변 감사합니다.

@ tributer1 님에게... 별내용없습니다 너는 도라이다 농담으로 한애기네요 그래서 하하하 한겁니다

비사야가 아니라는데요..

안타깝지만 저희 집사람도 모른다네요 ㅠㅠ

Kabuak은 그냥... 표현으로...정확하게는 아니지만.. 예를 들면 영어로 OMG.....l비슷하게... 그리고... 뒷 줄은... 아이콘 가서 농담이나 하고 이야기하고 놀자??? 그런 비슷한 의미가 아닌가 싶습니다.. 아이콘이라는 바(클럽)가 세부 마볼로 지역에 있습니다..

"완전 좋아 하하하 아이콘 가서 이야기나 하고 놀자" 인 듯 싶습니다.

lagob 이부분에서 게이의 필링이 느껴집니다 게이의 텀이라고 보시면 되는데 원래는 bogal bogal 을 거꾸로 써놓은거 같네요 까부악 이건... 슬랭비슷한데 부악이 찢어지다 벌어지다 뭐 이런뜻 아닌가 싶은데 까 즉 very라는 뜻이 붙어서 가슴골이 심하게 파졌을때 농담식으로 까부악~ 이라고 쓰거나 엉덩이 골... 아니면 옷을 너무 달라붙는걸 입은 여성의 중요성기부분을 놀릴때 친구끼리하는 약간 야한 농담이라고 합니다 일단 글쓴이의 억양으로 봤을때 빡글라일 가능성이 농후합니다 나머지 내용은 이미 설명이 많아 생략합니다

찢어 졌다. 아이콘 이나 같이가자

세부아노 아닌가요??

Post List

Forum: post_id: qna, category: 세부, page: 11

Page11of2750, total posts: 109995