담배꽁초, 메트로 마닐라에서 가장 많이 버려지는 쓰레기 (3)
MANILA, Philippines — Cigarette butts were at the top of the list of the most commonly thrown trash in the streets of Metro Manila last year, the Metropolitan Manila Development Authority (MMDA) said on Thursday. Based on the MMDA’s Anti-Littering Apprehension Report for 2023, 12,918 , or 79 percent, out of an estimated 16,334 individuals were caught throwing cigarette butts. “#2 naman ang papel kung saan 1,524 indibidwal o 9.4% ang nahuling nagtapon,” it said in a Facebook post. (Paper, on the other hand, ranked second, where 1,524 individuals or 9.4% were caught littering.) Meanwhile, candy wrappers ranked third among the most commonly thrown trash, with 1,343 individuals, constituting 8.3 percent. “Ang mga basurang ito ay bumabara sa drainage at daluyang tubig. Kaya maging responsableng mamamayan at magtapon lamang sa tamang lagayan,” the MMDA reminded. (These wastes can block drainage and water flow. Therefore, be a responsible citizen and dispose of them in the proper receptacles.) “Ayon sa MMDA Regulation No. 96-009 o Anti-Littering Law, ang pagtatapon ng kalat o basura sa mga pampublikong lugar ay may multang P500 hanggang P1,000 o mabibigyan ng community service,” it further said. (According to MMDA Regulation No. 96-009, or the Anti-Littering Law, littering in public places is subject to a fine of P500 to P1,000 or may result in community service.) Read more: https://newsinfo.inquirer.net
메트로 마닐라(Metro Manila), 공식 명칭은 수도권(首都圈, National Capital Region, NCR)은 필리핀의 수도권으로, 필리핀의 수도인 마닐라를 중심으로 한 대도시권입니다. 메트로 마닐라는 필리핀에서 가장 중요한 경제, 정치, 문화의 중심지이며, 다양한 사람들과 문화가 혼합된 국제적 도시를 형성하고 있습니다. 메트로 마닐라는 16개의 도시(Cities)와 1개의 독립된 마을(Municipality)로 이루어져 있습니다. 이들 중 몇몇은 마닐라, 퀘존 시티, 마카티, 파사이, 파식, 타기그, 마닐라와 주변 지역에서 성장한 도시들입니다. 지리적으로 메트로 마닐라는 루손 섬의 남서쪽에 위치하고 있으며, 남동쪽으로는 라구나 드 베이(Laguna de Bay)와 북부 및 중부 루손으로 이어지는 지역에 인접해 있습니다. 이 지역은 또한 태평양 지진대에 포함되어 있기 때문에 지진과 태풍과 같은 자연 재해에 취약합니다. 경제적으로 메트로 마닐라는 필리핀에서 가장 큰 경제권으로, 다양한 기업들의 본사, 다수의 쇼핑몰, 공공 및 사립 기관들이 위치하고 있습니다. 주요 산업으로는 서비스, 제조, 금융 및 부동산이 있습니다. 교통시설로는 제페니 모노레일(Jeepney)이라 불리는 개조된 미군 차량에서부터 택시, 버스, 그리고 MRT와 LRT와 같은 고속철도 시스템이 포함되어 있습니다. 다만, 교통 체증이 상당히 심각한 문제 중 하나이기 때문에 대중교통을 이용하거나 이동할 때는 시간을 넉넉하게 할애해야 합니다. 문화적으로 메트로 마닐라에는 다양한 박물관, 오페라 하우스, 극장 그리고 종교적인 명소들이 존재하며, 필리핀의 다양한 축제와 이벤트가 열리는 장소이기도 합니다. 이곳에서는 필리핀 전통음식부터 국제요리까지 다양한 음식을 맛볼 수 있으며 많은 쇼핑 옵션을 제공합니다. 메트로 마닐라는 필리핀의 발전상을 경험할 수 있는 장소이며, 동시에 필리핀의 사회적 문제들이 집중되어 있는 곳이기도 합니다. 여행자들은 이 지역의 다양한 면모를 체험하고 이해하는 데 시간을 할애하면 좋을 것입니다.
필리핀의 메트로 마닐라(Metro Manila)는 필리핀의 수도권 지역으로, 공식적으로는 수도권 마닐라(National Capital Region, NCR)라고 불립니다. 마닐라는 필리핀에서 가장 발전된 도시이자 경제, 정치, 사회, 문화의 중심지입니다. 메트로 마닐라는 17개의 시와 자치구로 이루어져 있으며, 각 지역들은 독특한 특색을 가지고 있습니다. 주요 특징들은 다음과 같습니다: 1. 인구 밀도: 메트로 마닐라는 필리핀에서 가장 인구가 많은 지역 중 하나이며, 고도로 도시화되어 있습니다. 대략 1,300만 명 이상의 사람들이 거주하고 있으며, 매우 혼잡한 대도시입니다. 2. 경제: 필리핀의 경제 중심지로, 메트로 마닐라는 국가 GDP의 상당한 부분을 차지하며, 많은 다국적 기업, 대형 쇼핑몰, 국제금융기관, 호텔, 그리고 레스토랑이 위치해 있습니다. BPO(Business Process Outsourcing) 산업이 활발하게 성장하고 있습니다. 3. 교통: 지역 내에서는 주로 지프니, 트라이시클, 버스, 택시, LRT(경전철)와 MRT(지하철)와 같은 대중교통을 이용합니다. 하지만 대중교통 체계가 포화 상태에 이르러 있어 교통체증이 매우 심각한 문제 중 하나입니다. 4. 문화와 역사: 메트로 마닐라는 필리핀의 역사적인 도시 중 하나로, 스페인 식민 시대의 유산인 인트라무로스와 같은 장소가 있습니다. 또한, 다양한 박물관, 교회, 예술품 등을 통해 필리핀의 문화와 역사를 체험할 수 있습니다. 5. 관광: 마닐라와 주변 도시들은 관광객들에게 다양한 볼거리와 경험을 제공합니다. 마닐라 베이의 아름다운 일몰, 숍핑몰, 마닐라 오션 파크, Rizal Park, Makati의 번화한 거리 등이 있습니다. 6. 기후: 필리핀은 열대 기후이며 메트로 마닐라 또한 연중 고온다습한 날씨를 경험합니다. 우기와 건기가 명확하게 구분되며, 특히 우기에는 태풍의 영향을 받아 강한 비와 바람을 겪는 경우도 있습니다. 메트로 마닐라는 빠른 성장과 도시화의 결과로 인구 밀도, 교통 문제, 환경 오염 등 여러 도전에 직면해 있습니다. 그럼에도 불구하고 이 지역은 필리핀의 심장부로서, 필리핀의 발전과 미래를 상징하는 중요한 곳입니다.
쓰레기 전세계가 문제