이명박대통령이 필리핀을 방문하셨습니다....

 

21이나....남자 아이돌과 함께 오셨슴 더 환영 받으셨을텐데.....

 

암튼 이번 방문에서

 

- 필리핀 투자 및 향후 FTA문제(필리핀의 인구1억의 아세안 가입국)

- 체류민의 비자문제

- 한국인의 투자시 장벽 문제

- 인적교류차원의 영어교사 문제

 

기타 현지민 및 관광객의 편으를 위한 부분을 해결하여 주셨으면합니다...

 

 

아래는 야후의 기사입니다.

영어는 구글 번역기로 해석한것입니다....

 

 

 

 

S. Korean president on state visit to Philippines

 

South Korean President Lee Myung-Bak arrived in Manila on a Sunday for a three-day state visit at the invitation of Philippine President Benigno Aquino.

Lee proceeded upon landing in the country to a monument for Filipino veterans of the 1950-53 Korean War, where he paid his respects.

He later met briefly with about 30 veterans, and was seen raising a toast and posing for pictures with them. He also met former Philippine president Fidel Ramos

The Philippines joined the Korea War in the 1950s after it deployed thousands of troops along with a US-led coalition to help defend South Korea from a communist invasion by the North.

During his visit, Lee is scheduled to meet Aquino on Monday where he will witness the signing of a memorandum committing South Korean loans and investments to fund agro-industrial projects in the Philippines.

"We know many of the tourists in the Philippines are from South Korea. We also have a common interest in trade and investment," said Aquino's spokeswoman Abigail Valte.

 

------------------------------------------------------

 

필리핀 상태 방문 한국어 대통령


한국 대통령 이명박은 필리핀의 대통령 Benigno 아키 노의 초대에 3 일 주 방문을 위해 일요일에 마닐라에 도착했다.

리 그가 경의를 지불 1950년에서 1953년까지 한국 전쟁의 참전 용사를위한 필리핀 기념하기 위해 국가에서 방문시 진행.

그는 나중에 약 30 참전 용사와 함께 간략하게 충족하고 토스트를 양육하고 그들과 함께 사진을 위해 포즈를 취하는 보였다. 그는 또한 전 필리핀 대통령 피델 라모스를 만난

그것은 북한에 의해 공산주의 침략으로부터 한국을 방어 도와주는 미국 주도의 연합군과 함께 군대의 수천을 배포한 후 필리핀은 1950 년대 한국 전쟁에 합류했다.

그의 방문 기간 동안, 리 그가 필리핀에서 농업 산업 프로젝트에 자금을 한국 대출과 투자를 맡겨 각서에 서명을 목격 위치를 월요일에 아키 노를 만날 예정이다.

"우리는 필리핀에서 가장 관광객의 대부분은 한국에서 알고있다. 우리는 또한 무역과 투자에 공통의 관심을 가지고,"아키 노의 대변인 게일 Valte했다.