3만페소 말입니까.

진짜 이가격에 사면 잘 사는것이지요... 3만페소에 과연 팔 사람이있을지 궁금해집니다... 저도 하나 사 볼까요? 행운을 빌어 봅니다

문제네요~ 3만원이라고 쓰여진 글을 아무생각없이 3만페소로 번역(?)해서 읽는 무례를 범해 버렸으니..... 3만원이 맞죠? 한국돈의 단위... 전체가 한글로 쓰였으니, 한국사람이 쓴 거고, 돈의 단위도 한국사람이니 특별한 언급이 없는 한 한국화폐일건데, 왜 페소로 읽는 만행을 저질렀을까요? 웃자고 써 봤습니다만 좀 씁쓸합니다. 분명히 단위가 다른데도 그냥 읽어야 되니... 미국달러도 이렇게 혼동할까요?

ㅎㅎㅎㅎ저도삽니다

....3만원이요?? 농담하시는거죠?? ㅎㅎ

어느분이 아량을 베푸신다면 저는 기꺼이 50,000 지불합니다.

보통 필사시는 한국분들 그냥 저렇게 표현합니다..당연 3만페소 말하는거겟죠..ㅎㅎ 지인분들도 구지 몇페소몇페소 안합니다..우리끼리니 그냥 편하게 원원 하는거죠..ㅎㅎ

세상 어느 곳에 있어도 한국사람이 말하는 돈은 원인듯 ㅋㅋㅋㅋㅋ

3만페소겠죠

아이폰 저도 사고싶습니다~비싸요ㅠㅠ

그냥 달라고 하는게 좋을듯 하네요~