비사이어 전문가님 알려주세요.오늘 제 생일입니다. 집사람과는 갠적으로 냉전관계중인데요. 그래도 생일이라고 케익을 사왔는데 나중에 포스팅한걸 보니까 생일축하 끝에 badlungon 이란 단어를 붙였더라고요. 무슨의미인가요?
I punch you... 라는 뜻입니다 나너 때리고 싶어
@ 프로바이버 님에게... ㅠㅠ
약간 우외적을 해석하면 "나 너 싫어"라는 의미도 있어요
저도 여쭤보니깐 영어로 naughty라는뜻이라네요 파파고돌리니깐 버릇없다는뜻이랍니다
"나쁜놈아 생일축하한다" 뭐 이런 뜻이랍니다.
먼저 씻어 라고 말하신후 눈치를 살짝 보면 좋은뜻인지 나쁜뜻인지 아실겁니다. 글에는 늬앙스가 없어서요..