필고 영어고수님

 안녕하세요? 혼자 무범죄 사실증명서를 작성 하려니, 어려움 있어 고수님의 지도 부탁 드립니다:

1. 범죄및수사경력조회 회보서= INQIRES OF INVESTIGATION AND CRIME 가 맞는지요?

2. 해당자료없음= NO CRIME AND INVESTIGATION WERE RECORD 가 맞는지요?

3. 법령에 규정된 용도외에 사용할 목적으로 취득하거나 조회결과를 규정된 용도외에 사용하였을 경우에는

   형의 실효 등에 관한 법률(10 -2.3) 의거 2년이하 징역 또는 2천만원이하의 벌금으로 처벌됩니다.( 이 부분는

   어떻게 번역 해야 하는지,ㅠㅠㅠ) 고수님의 고견 기다립니다

                                                                                            감사합니다