1. civil wedding

http://w9.philgo.com/?cate=post&action=view&id=freetalk&idx=1269345333&page=3&cafe_id=&category=

2.관광비자 취득

http://w9.philgo.com/?cate=post&action=view&id=freetalk&idx=1269453907&page=1&cafe_id=&category=

 

 

필리핀에서의 모든 절차를 다 해놓고 한국으로 와이프와 왔습니다.

부모님 생신도 있어서 겸사겸사 왔지요.

구청에 이전에 미리 문의를 해보니 한국 본인의 관할 구청에서 국제결혼에 따른

혼인신고의 절차는

- 결혼증명서 원본.(NSO)

- 결혼증명서의 번역본.

(흑백으로 복사해서 거기다 그냥 쭉..번역하시면 됩니다.)

- 해외 배우자의 여권 복사본(사진 있는 면.)

- 남편의 신분증

 

이렇게 준비해서 구청에 가셔가지고 '혼인등록'종이에다가 기입하시고

제출하면 됩니다만,

여기서 번역에 좀 어려움을 겪는 분들이 있으실거 같아서..조금의 썰을 풀자면

- 처음부터 끝까지 번역을 하셔야 합니다.

- 구청에 양식에 따른 견본책이 있으니 해당되는 양식 복사해달라고 하시면 해줍니다.

그거에 따라 번역 하시면 됩니다.

- 구청마다 소요일이 같거나 다를텐데 저 같은 경우 처리되는데에 2틀 걸리는 관계로

금요일 오후 2시에 동 주민센터나 구청에 가서 등본을 띠어보면 와이프의 이름이

제 등본에 등재? 되어있을거라고 상담원?이 그러더군요.

 

금요일을 기다려 봐야 겠습니다.