항공 예약시 필요한 글
<p style="text-align: justify; line-height: 21px; text-indent: 0px; margin: 0px; font-family: '바탕'; color: #000000; font-size: 13px"> <span style="text-align: justify; line-height: 21px; font-family: '바탕'; color: #000000; font-size: 13px; font-weight: bold">안녕하세요 (아침) magandang umaga (마간당 우마가)</span></p> <p style="text-align: justify; line-height: 21px; text-indent: 0px; margin: 0px; font-family: '바탕'; color: #000000; font-size: 13px"> <span style="text-align: justify; line-height: 21px; font-family: '바탕'; color: #000000; font-size: 13px; font-weight: bold"> </span></p> <p style="text-align: justify; line-height: 21px; text-indent: 0px; margin: 0px; font-family: '바탕'; color: #000000; font-size: 13px"> <span style="text-align: justify; line-height: 21px; font-family: '바탕'; color: #000000; font-size: 13px; font-weight: bold">안녕하세요 (오후) magandang hapon (마간당 하폰) </span></p> <p style="text-align: justify; line-height: 21px; text-indent: 0px; margin: 0px; font-family: '바탕'; color: #000000; font-size: 13px"> </p> <p style="text-align: justify; line-height: 21px; text-indent: 0px; margin: 0px; font-family: '바탕'; color: #000000; font-size: 13px"> <span style="text-align: justify; line-height: 21px; font-family: '바탕'; color: #000000; font-size: 13px; font-weight: bold">안녕하세요 (저녁) magandang gabi (마간당 가비) </span></p> <p style="text-align: justify; line-height: 21px; text-indent: 0px; margin: 0px; font-family: '바탕'; color: #000000; font-size: 13px"> </p> <p style="text-align: justify; line-height: 21px; text-indent: 0px; margin: 0px; font-family: '바탕'; color: #000000; font-size: 13px"> <span style="text-align: justify; line-height: 21px; font-family: '바탕'; color: #000000; font-size: 13px; font-weight: bold">안녕하세요? (평시에) Kumusta ka? (쿠무스타 까?) </span></p> <p style="text-align: justify; line-height: 21px; text-indent: 0px; margin: 0px; font-family: '바탕'; color: #000000; font-size: 13px"> </p> <p style="text-align: justify; line-height: 21px; text-indent: 0px; margin: 0px; font-family: '바탕'; color: #000000; font-size: 13px"> <span style="text-align: justify; line-height: 21px; font-family: '바탕'; color: #000000; font-size: 13px; font-weight: bold">들어주세요 Makinig po kayo !! (마키닉 뽀 까요) </span></p> <p style="text-align: justify; line-height: 21px; text-indent: 0px; margin: 0px; font-family: '바탕'; color: #000000; font-size: 13px"> </p> <p style="text-align: justify; line-height: 21px; text-indent: 0px; margin: 0px; font-family: '바탕'; color: #000000; font-size: 13px"> <span style="text-align: justify; line-height: 21px; font-family: '바탕'; color: #000000; font-size: 13px; font-weight: bold">줄을 서 주시면 고맙겠습니다 Pumila ng mabuti (뿌밀라 낭 마부띠) </span></p> <p style="text-align: justify; line-height: 21px; text-indent: 0px; margin: 0px; font-family: '바탕'; color: #000000; font-size: 13px"> </p> <p style="text-align: justify; line-height: 21px; text-indent: 0px; margin: 0px; font-family: '바탕'; color: #000000; font-size: 13px"> <span style="text-align: justify; line-height: 21px; font-family: '바탕'; color: #000000; font-size: 13px; font-weight: bold">뭐 좀 물어봐도 좋겠습니까? Puwede bang magtanong (뿌에데 방 막따농?) </span></p> <p style="text-align: justify; line-height: 21px; text-indent: 0px; margin: 0px; font-family: '바탕'; color: #000000; font-size: 13px"> </p> <p style="text-align: justify; line-height: 21px; text-indent: 0px; margin: 0px; font-family: '바탕'; color: #000000; font-size: 13px"> <span style="text-align: justify; line-height: 21px; font-family: '바탕'; color: #000000; font-size: 13px; font-weight: bold">항공평 예약을 원합니다(티켓 구입하고 싶습니다) gusto kong bumili ng ticket </span></p> <p style="text-align: justify; line-height: 21px; text-indent: 0px; margin: 0px; font-family: '바탕'; color: #000000; font-size: 13px"> <span style="text-align: justify; line-height: 21px; font-family: '바탕'; color: #000000; font-size: 13px; font-weight: bold">(구스또 꽁 부미리 낭 티켓)</span></p> <p style="text-align: justify; line-height: 21px; text-indent: 0px; margin: 0px; font-family: '바탕'; color: #000000; font-size: 13px"> </p> <p style="text-align: justify; line-height: 21px; text-indent: 0px; margin: 0px; font-family: '바탕'; color: #000000; font-size: 13px"> <span style="text-align: justify; line-height: 21px; font-family: '바탕'; color: #000000; font-size: 13px; font-weight: bold">아시아나 항공편 예약을 하고 싶습니다 gusto kong magpa reserba para sa flight ASIANA </span></p> <p style="text-align: justify; line-height: 21px; text-indent: 0px; margin: 0px; font-family: '바탕'; color: #000000; font-size: 13px"> <span style="text-align: justify; line-height: 21px; font-family: '바탕'; color: #000000; font-size: 13px; font-weight: bold"> (구스또 꽁 막빠 레셜바 빠라 사 플라잇 에이시아나) </span></p> <p style="text-align: justify; line-height: 21px; text-indent: 0px; margin: 0px; font-family: '바탕'; color: #000000; font-size: 13px"> </p> <p style="text-align: justify; line-height: 21px; text-indent: 0px; margin: 0px; font-family: '바탕'; color: #000000; font-size: 13px"> <span style="text-align: justify; line-height: 21px; font-family: '바탕'; color: #000000; font-size: 13px; font-weight: bold">들어 오세요 Pumasog po ka yo (뿌마속 뽀 까요) </span></p> <p style="text-align: justify; line-height: 21px; text-indent: 0px; margin: 0px; font-family: '바탕'; color: #000000; font-size: 13px"> </p> <p style="text-align: justify; line-height: 21px; text-indent: 0px; margin: 0px; font-family: '바탕'; color: #000000; font-size: 13px"> <span style="text-align: justify; line-height: 21px; font-family: '바탕'; color: #000000; font-size: 13px; font-weight: bold">이쪽으로 오세요 Halika dito (할리까 디또) </span></p> <p style="text-align: justify; line-height: 21px; text-indent: 0px; margin: 0px; font-family: '바탕'; color: #000000; font-size: 13px"> </p> <p style="text-align: justify; line-height: 21px; text-indent: 0px; margin: 0px; font-family: '바탕'; color: #000000; font-size: 13px"> <span style="text-align: justify; line-height: 21px; font-family: '바탕'; color: #000000; font-size: 13px; font-weight: bold">앉으세요 maupo ka ( 마우뽀 까 ) </span></p> <p style="text-align: justify; line-height: 21px; text-indent: 0px; margin: 0px; font-family: '바탕'; color: #000000; font-size: 13px"> </p> <p style="text-align: justify; line-height: 21px; text-indent: 0px; margin: 0px; font-family: '바탕'; color: #000000; font-size: 13px"> <span style="text-align: justify; line-height: 21px; font-family: '바탕'; color: #000000; font-size: 13px; font-weight: bold">뭘 원하세요? anong gusto po? (아농 구스또 뽀? ) </span></p> <p style="text-align: justify; line-height: 21px; text-indent: 0px; margin: 0px; font-family: '바탕'; color: #000000; font-size: 13px"> </p> <p style="text-align: justify; line-height: 21px; text-indent: 0px; margin: 0px; font-family: '바탕'; color: #000000; font-size: 13px"> <span style="text-align: justify; line-height: 21px; font-family: '바탕'; color: #000000; font-size: 13px; font-weight: bold">언제 출발하길 원하세요? gailan ang biahe(gustomo) mo? ( 가일란 앙 비아헤(구스또) 모) </span></p> <p style="text-align: justify; line-height: 21px; text-indent: 0px; margin: 0px; font-family: '바탕'; color: #000000; font-size: 13px"> </p> <p style="text-align: justify; line-height: 21px; text-indent: 0px; margin: 0px; font-family: '바탕'; color: #000000; font-size: 13px"> <span style="text-align: justify; line-height: 21px; font-family: '바탕'; color: #000000; font-size: 13px; font-weight: bold">성(surname/family name)이 뭐세요? Anong apelyido mo? (아농 아필리야도 모)</span></p> <p style="text-align: justify; line-height: 21px; text-indent: 0px; margin: 0px; font-family: '바탕'; color: #000000; font-size: 13px"> <span style="text-align: justify; line-height: 21px; font-family: '바탕'; color: #000000; font-size: 13px; font-weight: bold"> </span></p> <p style="text-align: justify; line-height: 21px; text-indent: 0px; margin: 0px; font-family: '바탕'; color: #000000; font-size: 13px"> <span style="text-align: justify; line-height: 21px; font-family: '바탕'; color: #000000; font-size: 13px; font-weight: bold">이름(given name/first name)이 뭐세요 Anong pangalan mo? (아농 빵알란 모) </span></p> <p style="text-align: justify; line-height: 21px; text-indent: 0px; margin: 0px; font-family: '바탕'; color: #000000; font-size: 13px"> </p> <p style="text-align: justify; line-height: 21px; text-indent: 0px; margin: 0px; font-family: '바탕'; color: #000000; font-size: 13px"> <span style="text-align: justify; line-height: 21px; font-family: '바탕'; color: #000000; font-size: 13px; font-weight: bold">날짜 변경 가능합니다 puwede mag palit ng petsa ( 뿌에데 막 빠릿 낭 펫챠 )</span></p> <p style="text-align: justify; line-height: 21px; text-indent: 0px; margin: 0px; font-family: '바탕'; color: #000000; font-size: 13px"> <span style="text-align: justify; line-height: 21px; font-family: '바탕'; color: #000000; font-size: 13px; font-weight: bold"> </span></p> <p style="text-align: justify; line-height: 21px; text-indent: 0px; margin: 0px; font-family: '바탕'; color: #000000; font-size: 13px"> <span style="text-align: justify; line-height: 21px; font-family: '바탕'; color: #000000; font-size: 13px; font-weight: bold">날짜 변경은 안됩니다 hindi puwede mag palit ng petsa ( 힌디 뿌에데 막 빠릿 낭 펫챠 ) </span></p> <p style="text-align: justify; line-height: 21px; text-indent: 0px; margin: 0px; font-family: '바탕'; color: #000000; font-size: 13px"> </p> <p style="text-align: justify; line-height: 21px; text-indent: 0px; margin: 0px; font-family: '바탕'; color: #000000; font-size: 13px"> <span style="text-align: justify; line-height: 21px; font-family: '바탕'; color: #000000; font-size: 13px; font-weight: bold">1달 isang buwan (이상 부완) 1년 isang taon (이상 따온) </span></p> <p style="text-align: justify; line-height: 21px; text-indent: 0px; margin: 0px; font-family: '바탕'; color: #000000; font-size: 13px"> </p> <p style="text-align: justify; line-height: 21px; text-indent: 0px; margin: 0px; font-family: '바탕'; color: #000000; font-size: 13px"> <span style="text-align: justify; line-height: 21px; font-family: '바탕'; color: #000000; font-size: 13px; font-weight: bold">그것을 써 주세요 pakisulat lang po (빠끼술랏 랑 뽀 ) </span></p> <p style="text-align: justify; line-height: 21px; text-indent: 0px; margin: 0px; font-family: '바탕'; color: #000000; font-size: 13px"> </p> <p style="text-align: justify; line-height: 21px; text-indent: 0px; margin: 0px; font-family: '바탕'; color: #000000; font-size: 13px"> <span style="text-align: justify; line-height: 21px; font-family: '바탕'; color: #000000; font-size: 13px; font-weight: bold">여권을 좀 볼 수 있을까요? puwede bang makita ang passport ninyo? </span></p> <p style="text-align: justify; line-height: 21px; text-indent: 0px; margin: 0px; font-family: '바탕'; color: #000000; font-size: 13px"> <span style="text-align: justify; line-height: 21px; font-family: '바탕'; color: #000000; font-size: 13px; font-weight: bold">(뿌에데 방 마키타 앙 파스포트 닌요? ) </span></p> <p style="text-align: justify; line-height: 21px; text-indent: 0px; margin: 0px; font-family: '바탕'; color: #000000; font-size: 13px"> </p> <p style="text-align: justify; line-height: 21px; text-indent: 0px; margin: 0px; font-family: '바탕'; color: #000000; font-size: 13px"> <span style="text-align: justify; line-height: 21px; font-family: '바탕'; color: #000000; font-size: 13px; font-weight: bold">여기 있습니다 naririto po (나리리또 뽀) </span></p> <p style="text-align: justify; line-height: 21px; text-indent: 0px; margin: 0px; font-family: '바탕'; color: #000000; font-size: 13px"> </p> <p style="text-align: justify; line-height: 21px; text-indent: 0px; margin: 0px; font-family: '바탕'; color: #000000; font-size: 13px"> <span style="text-align: justify; line-height: 21px; font-family: '바탕'; color: #000000; font-size: 13px; font-weight: bold">이걸 바꾸고 싶습니다 gusto kong palitan ito (구스토 꽁 빨리딴 이또) </span></p> <p style="text-align: justify; line-height: 21px; text-indent: 0px; margin: 0px; font-family: '바탕'; color: #000000; font-size: 13px"> </p> <p style="text-align: justify; line-height: 21px; text-indent: 0px; margin: 0px; font-family: '바탕'; color: #000000; font-size: 13px"> <span style="text-align: justify; line-height: 21px; font-family: '바탕'; color: #000000; font-size: 13px; font-weight: bold">현재 환율은 얼마입니까? ano ang exchange rate ngayon ? ( 아노 앙 익스체인 레잇 아욘? ) </span></p> <p style="text-align: justify; line-height: 21px; text-indent: 0px; margin: 0px; font-family: '바탕'; color: #000000; font-size: 13px"> </p> <p style="text-align: justify; line-height: 21px; text-indent: 0px; margin: 0px; font-family: '바탕'; color: #000000; font-size: 13px"> <span style="text-align: justify; line-height: 21px; font-family: '바탕'; color: #000000; font-size: 13px; font-weight: bold">전 예약이 되어 있습니다 mayroon akong reservation (메론 아꽁 레저베이션) </span></p> <p style="text-align: justify; line-height: 21px; text-indent: 0px; margin: 0px; font-family: '바탕'; color: #000000; font-size: 13px"> </p> <p style="text-align: justify; line-height: 21px; text-indent: 0px; margin: 0px; font-family: '바탕'; color: #000000; font-size: 13px"> <span style="text-align: justify; line-height: 21px; font-family: '바탕'; color: #000000; font-size: 13px; font-weight: bold">지금 지불하고 싶습니다 gusto ko nang magbayad ngayon ( 구스또 꼬 낭 막바얏 아욘 ) </span></p> <p style="text-align: justify; line-height: 21px; text-indent: 0px; margin: 0px; font-family: '바탕'; color: #000000; font-size: 13px"> </p> <p style="text-align: justify; line-height: 21px; text-indent: 0px; margin: 0px; font-family: '바탕'; color: #000000; font-size: 13px"> <span style="text-align: justify; line-height: 21px; font-family: '바탕'; color: #000000; font-size: 13px; font-weight: bold">세금이 모두 ?颱鍍? 것입니까? lahat ba'y kasama taxes na ito ? </span></p> <p style="text-align: justify; line-height: 21px; text-indent: 0px; margin: 0px; font-family: '바탕'; color: #000000; font-size: 13px"> <span style="text-align: justify; line-height: 21px; font-family: '바탕'; color: #000000; font-size: 13px; font-weight: bold">(라핫 바 이 가사마 탁세스 나 이또?) </span></p> <p style="text-align: justify; line-height: 21px; text-indent: 0px; margin: 0px; font-family: '바탕'; color: #000000; font-size: 13px"> </p> <p style="text-align: justify; line-height: 21px; text-indent: 0px; margin: 0px; font-family: '바탕'; color: #000000; font-size: 13px"> <span style="text-align: justify; line-height: 21px; font-family: '바탕'; color: #000000; font-size: 13px; font-weight: bold">다시한번 확인해 주시겠습니까? puwede mo bang i-check ulit iyan? </span></p> <p style="text-align: justify; line-height: 21px; text-indent: 0px; margin: 0px; font-family: '바탕'; color: #000000; font-size: 13px"> <span style="text-align: justify; line-height: 21px; font-family: '바탕'; color: #000000; font-size: 13px; font-weight: bold">(뿌에데 모 방 이첵 울릿 이얀?) </span></p> <p style="text-align: justify; line-height: 21px; text-indent: 0px; margin: 0px; font-family: '바탕'; color: #000000; font-size: 13px"> </p> <p style="text-align: justify; line-height: 21px; text-indent: 0px; margin: 0px; font-family: '바탕'; color: #000000; font-size: 13px"> <span style="text-align: justify; line-height: 21px; font-family: '바탕'; color: #000000; font-size: 13px; font-weight: bold">다음에 또 올께요 babalik ulit kami dito (바발릭 울릿 가미 디또) </span></p> <p style="text-align: justify; line-height: 21px; text-indent: 0px; margin: 0px; font-family: '바탕'; color: #000000; font-size: 13px"> </p> <p style="text-align: justify; line-height: 21px; text-indent: 0px; margin: 0px; font-family: '바탕'; color: #000000; font-size: 13px"> <span style="text-align: justify; line-height: 21px; font-family: '바탕'; color: #000000; font-size: 13px; font-weight: bold">여권 pasaporte (파사포르떼) * 영어로 PASSPORT라고해도 무방하다</span></p> <!-- --><!-- end clix_content --><!-- --><!-- end clix_content -->