타갈로그어 번역좀 부탁드립니당ㅠㅠ

Beng? 무슨뜻인가요? 연인들한테 쓰는말인거 같긴한데ㅠ 뜻좀 부탁드릴게요 급해서여ㅜ

Comment List

그냥 이름일거같은데여

@ 궁금하다구요 님에게... 호칭이더라구요ㅠ 애기한테나 연인들끼리 쓰는말같은데 몰라서요뜻을ㅜ

베... 여자들끼리 부를때 베~라고 부릅니다. 바끌라가 여자 부를때도 베~ 하기도 합니다.

@ 바롱따갈로그 님에게... 남자들이 여자들 호칭할때도그런가요?

@ 씸 님에게... 네 그렇게 부르기도 하는 것 같더라구요.

따갈로그 질문게시판에도 레벨5에 걸리는군요........ㅠ,ㅠ

정확한 문장을 공개 하시면 답글 다시는 분들이 더 정확한 뜻을 해석해 주실 수 있을텐데요?

제가 알기로는 연인들 baby 베이비 라고 많이 부르는데 그걸 줄여서 벱 또는 베 라고 했던거같아요 그냥 여자끼리도 엄청 친한 친구면 베 라고 부르던데요 뇌피셜입니다 ㅎㅎ;

@ 안녕하세용용용 님에게... 배워갑니다 좋은날 되세요...

Beng 이 bhe, beh, be 를 뜻하는 말인지는 모르겠네요. Baby 를 줄여서 부르는 bhe 는 아주 친한 여자끼리나 이성끼리 부르는 말이죠. 당연히 같은 남자끼리는 안 합니다. ㅎㅎㅎㅎ

그냥 호칭 정도 ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ 베

벵이 아니라 베같습니다..

마눌이가 따갈로그도 아니고 빠끌라들 언어도 아니고 필녀한테 호칭하는 베~~ 이런것도 아라는데요 그냥 이름 같다고 하네요

벵? 그런데 이걸 총이라 하네요? 전체적인 문장을 올려주셔야 해석이 가능할거 같습니다.

honey ~ 를 "한~" 이라 짧게 부릅니다. baby ~를 "베~" 라고 짧게 호칭 하기도 합니다. 위중 다른것은 honey ~ 를 "한~" 은 실제 연인관계 또는 결혼한 사람끼리 호칭이고. 여자가 남자에게 부르곤 해요. baby ~를 "베~" 는 친구를 호칭 하기도 하지만 아주 가까운 베프, 그렇게 부를때 있으며, 하지만 거의 연인 사이에서 호칭이고 남녀가 공용으로 씀니다. 따갈로그어는 아닙니다. 위에 쓰신 글 "beng" 아마도 사람 이름인듯 합니다.

Post List

Forum: post_id: freetalk, category: 공부, page: 5

Page5of28, total posts: 1100