따갈로그 & 영어 한국어로 통역가능 하신분 찾아요
4월6일 마닐라 병원 상담을 가야해서 따갈로그 & 영어 를 한국어로 통역해주실분 찾습니다 시간은 1시간 정도 걸릴꺼 같고 수술 일정을 잡는 상담 입니다 가능 하신분 쪽지 나 댓글로 연락 가능한 메신저 아이디 남겨주시면 연락 드리겠습니다
Comment List
Post List
Forum: post_id: freetalk, category: 공부, page: 1
- 1275608591 -필리핀에서 통역 해주실분을 구합니다. (7) (1741412800)
- 1275608121 -앙헬에서 병원진료 통역 해주실분 찾아요 (5) (1741309103)
- 1275596878 -따갈로그어 일일 상주 번역가 구인합니다. (2) (1738045068)
- 1275592385 -한국어로 영어/따갈로그어 수업 가능한 선생님 추천드립니다!! (2) (1736612545)
- 1275591014 -한국어 교육(기초)가능한 선생찾습니다 bgc (1) (1736152738)
- 1275587854 -영어튜터구합니다 (5) (1735159967)
- 1275575124 -영어 선생님 구합니다 (1) (1731377721)
- 1275574937 -클락에서 11/15일 통역하실분 구합니다 (0) (1731326009)
- 1275571513 -(미국식) 영어 튜터 선생님 소개 시켜드립니다 (0) (1730711260)
- 1275570902 -한국인 영어과외 (문법 및 기초회화 ) (2) (1730566825)
- 1275564650 -영어 따갈로그 과외합니다 (3) (1729206636)
- 1275563775 -필리핀에서 통역구합니다 (2) (1728996319)
- 1275561118 -영어 과외 튜터 구합니다. (0) (1728395007)
- 1275556469 -구인 구직 난에 글을 쓰려고 했더니 (5) (1727444697)
- 1275551887 -Bf home 한글과외 (0) (1726465030)
- 1275536568 -DELETED (1) (1722690602)
- 1275533304 -영어선생님 구해봅니다 (0) (1721365620)
- 1275529506 -필리핀 현지 통역사님을 구하고 있습니다. (1) (1719824169)
- 1275527303 -통역 가능하신분 (3) (1719053639)
- 1275520843 -한국어 튜터를 구합니다 (0) (1716985353)
- 1275519736 -클락 & 앙헬레스 영어 선생님 모십니다 (2) (1716605879)
- 1275517866 -DELETED (2) (1715935085)
- 1275511556 -i am bored (나 심심해) 따갈로그어로 어떻게 표현하나요 (6) (1713731113)
- 1275511394 -DELETED (6) (1713659124)
- 1275506670 -DELETED (2) (1711951159)
- 1275506201 -따갈로그 & 영어 한국어로 통역가능 하신분 찾아요 (2) (1711769153)
- 1275504352 -영어회화, 실전영어, 비즈니스 회화 관심있으신분 (1) (1711072659)
- 1275499106 -필리핀 유학생들 온라인 과외 관심 있으신 분 모집 (0) (1709377025)
- 1275498528 -Clark 영어 선생님 구합니다 (3) (1709142450)
- 1275494852 -영어발음,구사능력 최상급 과외선생님(여) 소개합니다. (0) (1707826846)
- 1275494633 -DELETED (2) (1707789953)
- 1275494477 -따갈로그/영어 과외,번역,통역 합니다 (3) (1707734823)
- 1275479321 -타갈로그어 가능하신 마닐라 현지 분을 찾습니다 (4) (1702280885)
- 1275472666 -I'm looking for a tutor (1) (1700153180)
- 1275472664 -앙헬레스 영어및 따갈로그 튜터구합니다. (4) (1700152889)
- 1275469990 -따가이쪽 튜터구합니다 한달예정 근방학원도 추천해주세요 (1) (1699417855)
- 1275469452 -마닐라 BGC쪽 영어 튜터구합니다 (1) (1699276483)
- 1275467290 -blined and blocked (0) (1698588680)
- 1275456320 -교육부 교사 자격증있는 영어 선생님들 (0) (1695117636)
- 1275453478 -영어 튜터선생님 구합니다(한국분만 지원해주세요) (7) (1694076715)
의사들이라면 주로 영어로 표현할것입니다. 또한 많은 의학용어가 그릭이나 라틴계통의 언어 조합이 많은지라 별도의 질병의 증상이나 병명 그리고 병의 진행 과정등을 충분히 설명할수 있는 통역사가 필요하겠네요. 4월6일이면 토요일이 되겠네요. 제가 무료로 해드릴수 있는데 카톡 스피커 폰을 통하여 통역해드리고 많은 나라에서 사용하는 방법입니다. 의료분야, 기술분야, 무역,금융분야의 통번역은 원어민 국가에서 30년 넘게 봉사차원으로 일하고 있습니다. 또한 아내가 의학 관련 직업인 인지라 어깨 넘어로 공부도 했었지요~~ 마땅한 분이 없으시면 카톡이나 쪽지 주세요~~ 카톡: koreanjamesbond Ps: 영어에 불편하신 특히 은퇴자 분들 카톡 추가하셔서 필리핀 생활에 도움되시기를 바랍니다~~
Pasay에서 한국 고객 서비스, 마케팅 담당자를 채용하고 있습니다. 텔레그램 @hrashtons에 문의하세요.