한국 시험기관에서 시험성적서를 영문으로 번역해서 공증받 려면 어떻게 해야합니까?
필리핀에서 시험성적서를 영문으로 번역하여 공증 받으려면, 다음과 같은 절차를 따라야 합니다.
1. 먼저 시험성적서를 번역해 줄 전문 번역사나 번역기관을 찾아야 합니다. 영문 번역이 필요하므로 영어에 능통한 전문 번역사를 선택하는 것이 중요합니다.
2. 번역이 완료되면, 번역된 성적서를 공증해 줄 공증인을 선정해야 합니다. 공증인은 해당 국가의 법원이나 정부 기관에서 공인한 공증인이어야 합니다.
3. 공증을 받기 위해 필요한 서류나 절차에 대해 사전에 알아보고, 번역된 성적서와 함께 필요한 서류를 모두 준비해야 합니다.
4. 공증이 완료된 번역된 성적서를 한국의 해당 시험기관에 제출하면 됩니다.공증된 번역물은 해당 기관에서 인정하고 처리해 줄 것입니다.
이러한 절차를 따라 시험성적서를 영문으로 번역하여 공증받으면, 필리핀에서도 손쉽게 시험성적서를 활용할 수 있을 것입니다.