글새요 영문이 깜깜이라 죄송합니다

네 비도 엄청 세게 온다는 이야기 인것 같아요

태풍으로 번개와 강한 바람과 비가 무척 많이 내리므로, 산사태와 침수에 주의 하라는 내용입니다.

정답이 이미 달렷네요

태풍이 강한바람과 함께 비도 많이오니 주의 하라는 내용같습니다

태풍 조심하라는 내용이네요

글 은 잘 모르지만 정답이 오라 와서 잘 읽고 갑니다 존 하루 되세요ᆢ~~~^^

강한비와 바람이 불거라고 하네요

최근에 재난시스템 업그레이드 되면서 날라오는 문자입니다. 그런데 너무 자주와서 좀 짜증나긴하네요 .... 예보도 잘 안맞구요

요즘 아주 자주오네요 아마 재난방지 시스템 같아요 좋은하루 되시고요~~~

어디서 왓는지는 모르겠지만, 이런 문자를 다 주다니.. 고맙네요

태풍이 강한바람과 함께 비도 많이오니 주의 하라는 내용같습니다. . .

어느 지역인지는 몰라도 오늘 현재 퀘존지역엔 햇빛이 오락가락 합니다..

저에게도 새벽에 NdRRMc(National diaster Risk Reduction and Management council)에서 동일한 문자 왔습니다. 어제 바람이 심하게 불고 비바람이 쳐서 그냥 유추해서 이해했습니다..^^

어느 지역인가요? 태풍? 라스피냐스는 날이 좋은데요...

재난 예보 시스템에 의한 안내 문자입니다. 번개와 비바람 경보이고 돌발홍수가 날 수도 주의하라고 하네요.

그런데 태풍은 지나간건가요?.. 기상사태가 아주 불량합니다..

NDRRMC란 곳에서가끔 문자 보내네요. 자연재해 조심하라는 알림 같아요.

오늘은 맑음이네요 마닐라..

폭우와 산사태 경보입니다

날씨를 통보해 주다니. 발전 하는 필 좋네요,, ㅋㅋㅋ

엄청난 비와 폭풍 번개 산사태 홍수 조심하란 소리 같습니다

필리핀 재난 경고 문자입니다.구글 번역기를 설치하셔서 번역을 하면 완벽하지는 않지만 대략적은 의미파악은 가능합니다. 천둥번개와 강풍을 수반한 비가 예상되니 산사태와 홍수에 주의하라는 경고 문구가 나옵니다.

태풍으로 산사태 주의하라는 이야기 같읍니다

저는 번역기 돌렸습니다 재난문자가 몇일에 한번씩 들어오네요

이번주 내내 날라오는 재난문자내용이네요 ㅎㅎ 그동안 왔던거 다 종합해보면 루손섬 북쪽에 열대고기압(태풍이전단계)가 머물다가 지나가는 사유로 강한 비바람, 뇌우를 동반한 폭우가 올 예정이니 조심하라는 내용입니다.

그런데 새벽에 이런 문자가 오나봅니다. 긴급대피 알림일까요..