따갈로어 번역 부탁드려요 ㅠㅠ
우아우 타카록 이게무슨뜻인가요?
Comment List
Post List
Forum: post_id: freetalk, category: 공부, page: 6
- 1273806706 -따갈로 번역좀 부탁드립니다. ㅠㅠ (1) (1521989793)
- 1273798061 -따갈로 번역좀 부탁드립니다. (2) (1521335196)
- 1273794324 -따갈로그로 번역좀 부탁드립니다, (2) (1521045171)
- 1273794294 -따갈로그어 사전이나 책 (1) (1521043417)
- 1273721502 -문법 질문입니다. (3) (1516453508)
- 1273705682 -어른들을 위한 영어 개인레슨 새해 새롭게 시작하는 영어 완전정복_프로모션 (0) (1515610883)
- 1273645348 -따갈로어 번역 부탁드려요 ㅠㅠ (4) (1513824061)
- 1273624429 -언어교환 친구 찾습니다 -- 서로 도와줍시다 (4) (1513010907)
- 1273575316 -파인스 국제 어학원 클락/앙헬레스 캠퍼스 (4) (1510812342)
- 1273550620 -im looking for a tutor (0) (1509951067)
- 1273512673 -Filipino 101 (0) (1508404926)
- 1273502745 -번역좀 부탁드려도 될까요 ? (2) (1508077594)
- 1273500951 -안녕하세요 세부(막탄) 개인 영어선생님 구합니다 ! (1) (1508009067)
- 1273499707 -영어공부할려고합니다 (1) (1507964475)
- 1273491580 -Munta kau neh (3) (1507644716)
- 1273472831 -번역 부탁 드립니다 (7) (1507362878)
- 1273404513 -번역 부탁드립니다. (1) (1505225543)
- 1273388860 -DELETED (1) (1504533996)
- 1273346936 -TUTOR FOR ENGLISH AND ACADEMIC SUBJECTS (0) (1502778771)
- 1273306432 -필리핀 토익 질문이요. (1) (1501261602)
- 1273305571 -따갈로그 일상...여친 접대용 멘트 (12) (1501223721)
- 1273290936 -고수님들 긴 내용 번역 부탁 드려요ㅠㅠ (3) (1500537991)
- 1273276414 -번역 부탁합니다.(직역) (2) (1499853262)
- 1273256283 -★ 따갈로그어 실시간 번역 도와드려요 ★ (1) (1498948390)
- 1273210364 -타갈로그어 번역좀 부탁드립니다 (4) (1497549036)
- 1273207759 -번역좀 부탁드릴게요 ㅠㅠㅠ` (1) (1497452809)
- 1273167625 -번역부탁 (2) (1495946048)
- 1273129100 -긴 따갈로그 번역좀 부탁 드겠습니다 (2) (1494309081)
- 1273126016 -번역부탁드려요. (2) (1494249029)
- 1273113444 -안녕하세요 필리핀에 온지 얼마 안된 신입입니다 ㅎ (3) (1494050534)
- 1273084346 -번역 부탁 드리겠습니다 ㅠㅠ (1) (1493536165)
- 1273081711 -번역좀 부탁해여.... (3) (1493423019)
- 1273069420 -알라방 따갈로그 튜터 구합니다 (0) (1493118835)
- 1272963816 -DELETED (2) (1490974078)
- 1272892161 -번역좀 부탁드립니다 (2) (1489112406)
- 1272832733 -번역좀 부탁드릴까요? (2) (1487732762)
- 1272785382 -해석 좀 부탁드립니다 (6) (1486179980)
- 1272779983 -따갈로그어 문법을 배울수 있을까요? (6) (1485996588)
- 1272762657 -번역좀 부탁드릴까요! (4) (1485418209)
- 1272759143 -영어 튜터 친구 소개시켜드립니다. 초보부터 가능합니다. ^_^* (0) (1485313778)
와우 .. 타갈로그... 이뜻아닌가요?? wow tagalog! 이걸 필리핀발음으로..ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
@ 뮤뉴뮤뉴 님에게... 그런뜻인가요..?; 이거 물어본게 민망해지네요 ㅎㅎㅎ;;ㅋㅋㅋ 듣고보니 그런거같네요
어떤 상황이었는데 이렇게 들었다.. 최소한 이렇게 적어주시면 발음이 부정확해도.. 아 이 말이구나.... 이해할 수 있습니다. 혹시 아야우 따갈록 - 혹시 비사야 지역에 사십니까??? 비사야 지방에서는 따갈로그 말을 쓰는 사람을 그냥 따갈로그라고 해요. 아야우 따갈록 - 따갈로그 말하는 사람 싫어.. 이런 뜻이 될 수도 있죠...
Uhaw : 우하우: 목마르다 : thirst Nauuhaw na ako.: 나우우하우나 아꼬. 나는 목말라요(갈증나다)