• 정보뉴스업소록
  • 질문과 답변커뮤니티
  • 회원장터개인장터
  • 구인구직여행골프어학연수이민하숙집렌트카식당부동산

    • Phone Number Sign In

    Left Sidebar

    This is the left sidebar content.

    left sidebar ..

    left sidebar ..

    left sidebar ..

    left sidebar ..

    left sidebar ..

    left sidebar ..

    left sidebar ..

    left sidebar ..

    left sidebar ..

    left sidebar ..

    left sidebar ..

    left sidebar ..

    left sidebar ..

    left sidebar ..

    left sidebar ..

    left sidebar ..

    left sidebar ..

    left sidebar ..

    left sidebar ..

    left sidebar ..

    left sidebar ..

    해석 좀 부탁합니다 (3)

    야
    야봉

    wala  kang pakialam

     

    wagkana makialam  kasi walaka  naman   talagang

    pakialam  sakin/

    행

    너 역시 나에게 정말로 거슬리지 않으니까 참견하지마 ,,하는 내용인거 같은데 맞나 모르겠네요..^^

    C

    한국말로 굳이하자면, 의역 조금 포함. 난 상관안해 난 상관안하는거 그건 너도 정말 나에게 상관 안하니까... 이런 식으로 해석하시면 될듯

    S

    넌 내게 관심없어. 상관하지마 왜냐면 나한테 진정으로 관심있는거 아니니까 대충 이런 뜻입니다..

    질문과 답변기타