번역부탁드립니다

<p>Tagala가 무슨뜻인가요?</p> <p>아무리 찾아봐도 안나오네요ㅜ.ㅜ</p>

Comment List

<p>안나와요? 진짜?</p>

<p>진짜, 정말</p>

<p>@ 거룩한성 님에게...감사합니다^^*</p>

<p>따갈로그의 라는 뜻이라는거 같다네요. 울 와이프가.</p> <p>그런 노래(앨범?)가 있데요.&nbsp;</p> <p>Tagala Talaga : 진짜 따갈로그 여인 이라는..</p> <p>확실치는 않습니다&nbsp;</p>

<p>@ 금둥 님에게...진짜 따갈로그 여인이라면.... 그게 정확히 어떤 뜻인가요???</p>

<p>@ 금둥 님에게... Dalaga = 처자, Talaga = 정말</p>

<p>영어로 True 로 이해 하시면 될듯요!</p>

<p>문맥을 연결시켜봐야 어떤 단어의 오기인지 알수있지 않나요? 사전에 안나오는 단어들 많이들 쓰는것 같던데...줄임말들 연결해서...full sentence를 봐야 어떤 뜻인지 알수 있지 않을까요?</p>

<p>talaga=really</p>

<p>sure.....really&nbsp;&nbsp;&nbsp; 정말&nbsp; 이런 단어입니다.</p>

Post List

Forum: post_id: freetalk, category: 공부, page: 9

Page9of28, total posts: 1100