AdvertisementAdvertisement

Left Sidebar

This is the left sidebar content.

left sidebar ..

left sidebar ..

left sidebar ..

left sidebar ..

left sidebar ..

left sidebar ..

left sidebar ..

left sidebar ..

left sidebar ..

left sidebar ..

left sidebar ..

left sidebar ..

left sidebar ..

left sidebar ..

left sidebar ..

left sidebar ..

left sidebar ..

left sidebar ..

left sidebar ..

left sidebar ..

left sidebar ..

필리핀말로 답답하다 어캐말해야죠^^ (84)


대화를 하다가 영어가 짧아 하고싶은 표현을 못해서 가슴을 쳤더니 웃네요^^ 이런경우의 답답함은 필리핀말로 뭐라표현하는지요? 신체적인 소화장애나 그런것이 아닌 이런종류의 답답함 영어로도 표현하기 좋은 문장있으면 생활영어 부탁드려요 꾸벅

Comment List

cool1966

mahirap ipaliwanag..

존경하는

@ cool1966 님에게... 마히랍 이팔리와낙 ??잘배우고 갑니다

norangum

@ cool1966 님에게... 역시 필고엔 고수분들이 많이 계셔.. 배워갑니다~

원준예준아빠

@ cool1966 님에게... 꼭 필요한 필수문장인것 같습니다. 마히랍 이팔리와낙.. 꼭 외워두겠습니다.

석영홍

@ cool1966 님에게... 같이 사는 필리핀 여인에게도 못배우는걸 님에게 배우네요. 도대체가 답답한게 없나봐요 ㅠㅠ.. 곧바로 써먹어봐야지.

더시켜호프만

@ cool1966 님에게... 감사합니다 근데 어캐발음해야하죠? 마히랩 입 얼리와나그

cool1966

@ 더시켜호프만 님에게... 마히랍 이팔리와낙 이렇게요

플레이마닐라

@ cool1966 님에게... 좋은거 배웠습니다 수고하세요

cool1966

@ cool1966 님에게...마히랍 이팔리와낙 이렇게 얘기하시면 됩니다.

worldmap

감사 합니다. 언젠가 써먹어야겠어요 @ cool1966 님에게...

더시켜호프만

@ cool1966 님에게...감사합니다 어렵네요

Eureka

구냥 영어로 하시지요.ㅎㅎㅎ

찰뤼

영어로는 어떻게 되나요? 갑자기 생각해보니 표현아 잘 생각이 안나서요. 답답하다..아 뭐지..먹먹하다..가르쳐주세요~@ Eureka 님에게...

김고강

좋은 정보 유익한 정보 감사합니다 오늘도 즐거운 하루되세요

Maybee

전 그냥.. 아이나꼬...... 이걸로 통일 하는데요..

큐리

@ Maybee 님에게...ㅎㅎㅎㅎ 하이나쿠 딸라가

밥만먹자

@ 큐리 님에게... 완전 빵터졌네요 ㅋ

제이티엔

@ Maybee 님에게... ㅋㅋㅋㅋㅋ 정답이네요 ㅎㅎㅎ

하와비

@ Maybee 님에게... 하이 나꼬에 웃고 갑니다ㅎㅎ

jin02

@ 하와비 님에게...저 님 뒤에 줄서 봅니다. . 대박기운을 받을수잇으려나요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

jin02

@ jin02 님에게..꽝이네욬ㅋㅋㅋㅋㅋ..............

까르페디엠

@ 하와비 님에게...오 초대박 포인트 당첨되셨군요. 축하드립니다.

fnffnfk

대박 축하 합니다 @ 하와비 님에게...

하와비

@ 하와비 님에게... 헉!! 드디어 저도 세자리 수 대박이 생유~ㅎ

까르페디엠

@ 하와비 님에게...세 자리 수가 아니라 무려 네 자리 수네요. 부럽네요...

하와비

이거 한방에 5렙에서 6렙으로 업글이ㅎㅎ 혼자 좋아 떠드니 조금 미안하기도 한데 좋긴 좋네요.

하와비

@ Maybee 님에게... 하이 나꼬에 웃고 갑니다ㅎㅎ

totoromei

@ Maybee 님에게... 저도 haaaay naku 하면 알더라구요 ㅎㅎ 답답해도 한국말로 알려줬어요

totoromei

@ totoromei 님에게... Haay naku ikaw talaga ^^* 이러면 답답한 줄 알겠죠..ㅎ

fnffnfk

좋은 공부 하고 갑니다 @ totoromei 님에게...

parmirs

I am stuffy. 답답하다

섬체질

@ parmirs 님에게... ㅎㅎ 걍 웃고가라는거죠? 포인트만 가져갑니다

parmirs

편하게살자

모처럼 공부 하고 갑니다 감사 합니다 좋은 밤 되세요

김고기

좋은 정보 감사합니다 오늘도 좋은 하루 보내세요

l꼬라지l

위에 따갈로그는 설명하기가 어렵다 머 이런 뜻입니다 영어로 하면 so hard to explain

cool1966

@ l꼬라지l 님에게... 설명하기가 어려워서 답답하다는 말입니다...

l꼬라지l

@ cool1966 님에게... 그렇다면 윗분 말씀대로 I`m stuffy 정도가 좋겠네요

EmptySpace

@ sashimi 님에게... It's so frustrating.. 정말 답답합니다...이렇게요? It's so frusting to learn a new language without a tutor...

오래달리기

답글 감사합니다. 이벤트 대박 나세요 @ EmptySpace 님에게...

Brandy

배웟으니 곧 써 먹어야겠어요

minjinung

@ Brandy 님에게... 내일되면 또 까먹어요^^

Brandy

흐메 이렇게도 나오네요 @ Brandy 님에게...

worldmap

질문란에 답글을 보면서 배워 가는 재미도 있어요

pgigolf

정말 재미있는 표현 배웁니다, 마히락 이팔리아낙 좋아! 좋아! 잊어 먹지 말고 써먹자 감사합니다,,,

오래달리기

저도 본김에 익혀 줘야겠습니다.@ pgigolf 님에게...

오래달리기

생활 따갈어 한두가지 알고 있어도 좋습니다

rakia123

좋은 정보 감사합니다~~

하와비

마히랍 이팔리와낙 외우기 쉽진 않을듯ㅎㅎ

웹티

막상 쓸때가 오면 까먹겠지요 ㅎㅎ

루크

이벤트 기간중 대박 포인트 얻으시고 큰 행운도 함께 하세요. 이 글이 대박 포인트 얻도록 빌어 주세요.

kent

하이나꼬 이벤트가 시작되었나보네요 ㅋㅋ

루크

@ kent 님에게...곧 대박 포인트 올겁니다. 이벤트 기간중 대박 포인트 얻으시고 큰 행운도 함께 하세요.

루크

@ 루크 님에게...곧 대박 포인트 올겁니다. 이벤트 기간중 대박 포인트 얻으시고 큰 행운도 함께 하세요.

루크

곧 대박 포인트 올겁니다. 이벤트 기간중 대박 포인트 얻으시고 큰 행운도 함께 하세요.

또라이몽

저도몰랐는대 역시필고는 감사하네요 ㅎㅎ

헤즐넛

마히랍은 알고 있었는데 이빨리와낙 뜻은 오늘 배웠습니다. 필고는 백과사전 과도 같은 지식벵크 입니다.

삿갓

바로 아래 정답이 빨리도 ㅎㅎ 답답할때 많죠 조금 지나다 보면 금방 적응 되고 답답함이 무뎌 질겁니다

네버다이

저도 하이나꼬가 자연스럽게 나오더군요 ㅎㅎㅎ

새우깡76

좋은 정보 배우고 갑니다^^ 오늘 하루도 행복하고 즐거운 하루 되세요^^

섬체질

원숭이처럼 가슴을치나요?

선풍기아저씨

포인터 열심히 받아 갑니다 맨날 이벤트 하면 좋겟네요 그래야지 포인터 많이 받지요 그런데 언제까지 포인터 행사하는지요? 궁금하네요 요즘은 좀 많이 하네요 감사합니다

선풍기아저씨

포인터 열심히 받아 갑니다 맨날 이벤트 하면 좋겟네요 그래야지 포인터 많이 받지요 그런데 언제까지 포인터 행사하는지요? 궁금하네요 요즘은 좀 많이 하네요 감사합니다

cool1966

제가 총 정리를 해드리겠습니다. mahirap ipaliwanag anghirap talaga 마히랍 이팔리와낙 앙히랍 딸라가 영어는 영어일뿐 따갈록은 따갈록 나름대로의 의사 표현이 존재합니다...물론 표현 방법도 틀리구요.. 제가 여기 필리핀 에서 따갈록&비사야 공무원들 통역 하면서 느낀점 입니다... 약간 거만하게 보였다면 죄송합니다...좋은 하루 되세요... 민다나오 사시는 분 비사얀 지역 사시는 분들을 위해 비샤야도 올리고 가겠습니다..ㅎㅎ sus maboang nku dili gasabot ...못알아 들어서 답답해서 미쳐버리겠다는 뜻입니다... 수스 마부앙 나꼬 딜리 가사봇

just4ukr

@ cool1966 님에게... 부럽습니다.

제이티엔

@ cool1966 님에게... 우와 고수분이시네요~~ 이나라 현지 언어 공부하고 싶네요

종구

@ cool1966 님에게... 와우, 좋은정보감사합니다..

tyo

타갈록 한문장 배워갑니다.

tears

필리인사람에게 따갈로그 물어보니 자기도 잘 모른다며.. 어? 모지? 했었는데 지역마다 다르고 또 정말 언어가 많다는걸 그때 알았네요..

cool1966

@ tears 님에게...필리핀은 엄청난 언어들이 존재합니다..따갈록,비사야,까빰빵안,빵갈라또,일로까노,일롱고,자바카노 등등 엄청납니다 배워도 배워도 끝이 없습니다 ㅎㅎ

tears

@ cool1966 님에게... 아 맞네요 님 댓글보니 생각났습니다. 그 필리핀인이 일로까노 전문이였습니다.ㅋㅋ

고릴라1234

이런단어가 있는는줄은 몰랐네요^^ 꼭 써먹어야겠어요

vlfflvls2

좋은 정보 얻고 좋은 포인트 얻습니다~^^

블루씨

이거 자주 사용할것 같은 요긴한 문구네요... 닫닫한게 많은데....^^;

산은아름답다

좋은정보네요

yk3h2

너무 알고싶었는데 감사합니다. 외워서 써 먹어야죠

구찌빠돌

저도 배우고 갑니다. 감사합니다.

just4ukr

따갈로그가 영어보다 쉬어 보여도 문법적으로 깊이 들어가면 어려운데 대단하십니다.

just4ukr

쉬워 보여도

cool1966

@ just4ukr 님에게..감사합니다..

aromaonly

It's so frustrating (이츠 쏘 프러스트레이팅) 답답하다~~! 영어입니다~~!!

질문과 답변어학

Page6of8, total posts: 302