AdvertisementAdvertisement

Left Sidebar

This is the left sidebar content.

left sidebar ..

left sidebar ..

left sidebar ..

left sidebar ..

left sidebar ..

left sidebar ..

left sidebar ..

left sidebar ..

left sidebar ..

left sidebar ..

left sidebar ..

left sidebar ..

left sidebar ..

left sidebar ..

left sidebar ..

left sidebar ..

left sidebar ..

left sidebar ..

left sidebar ..

left sidebar ..

left sidebar ..

앙헬레스.앙겔레스.앙헤레스.앙에레스.. . (54)


전 앙헬레스라 부릅니다.ㅎㅎ 한국인들이 많아서인지 부르는 이름도 다양한거 같아요. 정확한 이름은 뭘까요.

Comment List

1레이스

저두 앙겔레스가 맞는거 같은데 다른분은 또 앙헬레스라고 그러더군여 뭐가 정답인지 좀 헷갈립니다 ㅎㅎㅎ

guwappo

스페니쉬 발음이 g 가 h 발음이 납니다.. 앙헬레스가 맞습니다..

guwappo

@ guwappo 님에게...예전에 퀘죤 에비뉴 쪽에 gerados 란 술집이 있었는데 게라도스라고 계속 불렀는데 피노이가 헤라도스라고 저보고 땅아라고 부르더군요..

아카시아마닐라

@ guwappo 님에게... 혹시 탕아 말씀이세요.ㅋ

guwappo

@ 아카시아마닐라 님에게... 땅아랑 탕아랑은 다릅니다...

아카시아마닐라

@ guwappo 님에게... 죄송합니다.제가 잘 몰라서... 땅아는 무슨뜻 인가요?

필레오

@ 아카시아마닐라 님에게... tanga 땅아 바보입니다.

guwappo

@ 아카시아마닐라 님에게...죄송해하지 마세요... ^^ 그리고 좋은말이 아니라서 말씀 드리기가 좀 그렇네요..

스페셜번호

@ 단무지조아 님에게... 앙헬레스. 알아듣기만하면 되는거죠ㅎ

1레이스

@ 단무지조아 님에게... 해석이 잼 있고 명쾌합니다 ㅎㅎㅎ

눈티코티

@ 단무지조아 님에게... 그야말로 정답인듯 합니다.. 소통이 중요한거죠.. ^^

박달

저는 처음에 철자를 보고는 바로 에인절스라고 불렀었습니다. ㅎㅎ

눈티코티

@ 박달 님에게... 나름 운치가 있게 들리는군요.. 에인졀스~~~ ㅎ

아카시아마닐라

@ 박달 님에게... 에인절스.ㅋㅋ

스페셜번호

@ 아카시아마닐라 님에게... 그렇게도 하나요.ㅋㅋ

눈티코티

앙헬레스라고 부르잖아요.. 언론에서도.. 한인회에서도.. ㅎ

유년의수채화

@ 눈티코티 님에게... 그렇죠 공식매체가 그렇게 쓰면 그게 정답입니다~~~

와사노

앙헬레스가 정답 입니다

스페셜번호

@ 와사노 님에게... 그렇게들 하시는듯. 정답이죠

초초왕

@ 와사노 님에게... 엔젤레스는 어떤가욪?

스윗스윗

@ 초초왕 님에게... 미국식으로 읽으면 엔젤레스 스페인식으로 읽으면 앙헬레스 끗

스페셜번호

@ 초초왕 님에게... 거의 못들어 봤어요.ㅎㅎ

네버다이

영어 발음으로는 앤젤레스, 필리핀 지명을 발음할때는 스페인식 발음을 차용하니 앙헬레스가 맞는 표현이지요. 오래산 교민들은 발음이 잘못 되어도 그게 뭐가 대수냐 하면서 그냥 본인 고유의 발음을 유지하곤 하지요 ㅎㅎ

아프리카sos

한국인이 다수가 앙헬레스 발음이 잘 안되나보죠ᆢㅋ 경상도가면 쌀을~~살 발음이 나던데ᆢᆢ맞나여~~^^

쮸주

앙헬레스인데 많은 분들이 앙겔레스....ㅋㅋㅋ 필리핀 사람들은 모두다 앙헬레스라 부릅니다..

고바우1

앙겔레스는 왜 앙겔레스? 이건 전혀 아닌거 아니지. g가 ㅎ 발음인데. 스페인어로. gerona 게로나가아니고 헤로나. 나가 뭐 아요? 필인한테 들은 풍월.

고바우1

희한하게 교회는 하나같이 앙겔레스 00교회....누군가 잘못쓴걸 하나같이 배끼는거죠.ㅋ

눈티코티

@ 고바우1 님에게... 교회식 발음은 왜 다른걸까요?..

guwappo

@ 고바우1 님에게... ㅋㅋㅋ 아멘~~~!!

유년의수채화

스페인어로 철자상 g가 h로 발음되는 경우가 있습니다. 그래서 앙헬레스로 부릅니다~~

유년의수채화

@ 유년의수채화 님에게... 라스베가스,로스엔젤레스도 같은 맥락입니다. 모두 스페인 어가 유래죠

알라스카

스페인식발음이 바탕에 깔려있는 필리핀이라서 앙헬레스가 맞습니다

눈티코티

@ 알라스카 님에게... 피노이들이 앙헬레스를 앙헬레스라 부는데 이방인들이 앙헬레스가 아니라고 하는지.. ㅎ

소금공주

스파니쉬식의 발음 앙헬레스가 필에선 옳아요

필레오

앙헬레스가 맞습니다. 필리피노도 그렇게 부르고 가끔 꼰대들이 아직 앙겔레스라 부르고 교회간판에도 써있는걸 봤는데 확인좀 하고 간판을 만드시지 앙겔레스 아닙니다. 앙헬레스 입니다. 이제 그만좀 우기고 앙겔레스라고 .. 우기면 그냥 무시합니다. 그려 앙겔레스로 말고 말해라하고

심카드

엔젤레스 그리고 앙헬레스 그런데 대체적으로 앙헬레스 많이 사용하죠 발음의 차이가 약간은 있긴하데요.ㅋㅋㅋ

스페셜번호

@ 심카드 님에게... 락웰도 사람마다 다르더라구요

심카드

@ 심카드 님에게... 어느님 말씀대로 알아 듣고 서로 통용만 되면 별지장 없는듯 합니다.ㅋㅋㅋ

앙헬지기

많은분들이 관심이 높군요.전 그냥 앙헬레스라고만 하는데요

머리아파요

@ 아카시아마닐라 님에게...죄송해하지 마세요... ^^ 그리고 좋은말이 아니라서 말씀 드리기가 좀 그렇네요..

아카시아마닐라

@ 머리아파요 님에게... 복사금지요. ㅎ 아님 땅아가 뭔뜻인지 알려주세요

nws9

앙겔레스가 아닌 앙헬레스가 맞군여 정보 잘 읽고 갑니다~~~

집에가자

쉽게 알아 먹으면 그게 정답 아닌가요?

스페셜번호

앙헬레스 그렇게 말하지 않나요

궁금하다구요

앙에레스라 부르는 분은 본적이 없네요

데이지5

@ 궁금하다구요 님에게... 얼핏 들어선 구분이 안가겠는데요 ^^

EdwinSangHyeok

앙헬레스 맞지 않나요...?

데이지5

앙헬레스 외의 용어는 어딘가 어색해요. 입에 익어서 그렇겠죠 ㅎ

deen

앙헬레스가 맞는걸로 알고 있습니다. 윗분 말씀처럼 스페니쉬가 G는 H로 발음이거든요 Jose 가 조세가 아니라 호세인것처럼요

정연호텔레스토랑

머 워낙 정답들이 많아서 포인트나 살짝 ㅎㅎ 감사합니다~~~

질문과 답변기타

Page20of437, total posts: 17443