이 단어가 무슨뜻인가요??
<p><span style="font: 14px/19.32px helvetica, arial, sans-serif; color: #141823; text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; word-spacing: 0px; float: none; display: inline !important; white-space: normal; widows: 1; background-color: #ffffff; -webkit-text-stroke-width: 0px;"><span class="Apple-converted-space"> </span>hon ko , po</span></p> <p><span style="font: 14px/19.32px helvetica, arial, sans-serif; color: #141823; text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; word-spacing: 0px; float: none; display: inline !important; white-space: normal; widows: 1; background-color: #ffffff; -webkit-text-stroke-width: 0px;">이게 무슨 뜻인가요??</span></p> <p><span style="font: 14px/19.32px helvetica, arial, sans-serif; color: #141823; text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; word-spacing: 0px; float: none; display: inline !important; white-space: normal; widows: 1; background-color: #ffffff; -webkit-text-stroke-width: 0px;"><span style="font: 14px/19.32px helvetica, arial, sans-serif; color: #141823; text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; word-spacing: 0px; float: none; display: inline !important; white-space: normal; widows: 1; background-color: #ffffff; -webkit-text-stroke-width: 0px;">i love po miss you hon ko..</span></span></p> <p><span style="font: 14px/19.32px helvetica, arial, sans-serif; color: #141823; text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; word-spacing: 0px; float: none; display: inline !important; white-space: normal; widows: 1; background-color: #ffffff; -webkit-text-stroke-width: 0px;"><span style="font: 14px/19.32px helvetica, arial, sans-serif; color: #141823; text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; word-spacing: 0px; float: none; display: inline !important; white-space: normal; widows: 1; background-color: #ffffff; -webkit-text-stroke-width: 0px;">이런 문장 이라면 무슨 말인가요??</span></span></p> <p><span style="font: 14px/19.32px helvetica, arial, sans-serif; color: #141823; text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; word-spacing: 0px; float: none; display: inline !important; white-space: normal; widows: 1; background-color: #ffffff; -webkit-text-stroke-width: 0px;"><span style="font: 14px/19.32px helvetica, arial, sans-serif; color: #141823; text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; word-spacing: 0px; float: none; display: inline !important; white-space: normal; widows: 1; background-color: #ffffff; -webkit-text-stroke-width: 0px;">번역좀 부탁드립니다</span></span></p>
<p> Hon은 허니를 뜻 하고 ko는 나의라는 뜻입니다..내 사랑,자기를 뜻 하고요 mahal ko랑 같은 표현입니다..po는 공손함을 나타내는 접미사고요..밑에 문장은 사랑합니다..보고싶네요 내 사랑..으로 해석하시면 되겠네요^^</p>
<p>@ 어느멋진날에 님에게...아! 그런뜻이 hon이 허니라!! </p>
<p>@ 어느멋진날에 님에게...감사합니다</p>
<p>hon 허니라는 뜻입니다</p>
<p>po 는 정중한 존칭어이고, 위내용은 서로 떨어져 있을때 표현 하는글입니다.</p> <p>매우 사랑하며 그립습니다. 하는 내용이네요</p>