번역 부탁 드림니다
<p> </p> <p><span style="font: 12px/16.08px helvetica, arial, sans-serif; color: #141823; text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; word-spacing: 0px; white-space: normal; widows: 1; background-color: #f6f7f8; -webkit-text-stroke-width: 0px;"><span class="Apple-converted-space"> 1. </span></span><span style="font: 12px/16.08px helvetica, arial, sans-serif; color: #141823; text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; word-spacing: 0px; white-space: normal; widows: 1; background-color: #f6f7f8; -webkit-text-stroke-width: 0px;" data-ft="{"tn":"K"}"><span class="UFICommentBody">yan lang ???</span></span></p> <p> </p> <p><span style="font: 12px/16.08px helvetica, arial, sans-serif; color: #141823; text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; word-spacing: 0px; float: none; display: inline !important; white-space: normal; widows: 1; background-color: #f6f7f8; -webkit-text-stroke-width: 0px;"><span style="font: 12px/16.08px helvetica, arial, sans-serif; color: #141823; text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; word-spacing: 0px; white-space: normal; widows: 1; background-color: #f6f7f8; -webkit-text-stroke-width: 0px;"><span class="Apple-converted-space"> 2. </span></span><span style="font: 12px/16.08px helvetica, arial, sans-serif; color: #141823; text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; word-spacing: 0px; white-space: normal; widows: 1; background-color: #f6f7f8; -webkit-text-stroke-width: 0px;" data-ft="{"tn":"K"}"><span class="UFICommentBody">eto b cncvi mu tignan ko ??nu meron ?</span></span></span></p> <p> </p> <p> </p> <p><span style="font: 12px/16.08px helvetica, arial, sans-serif; color: #141823; text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; word-spacing: 0px; float: none; display: inline !important; white-space: normal; widows: 1; background-color: #f6f7f8; -webkit-text-stroke-width: 0px;">3. eto ????</span></p> <p><span style="font: 12px/16.08px helvetica, arial, sans-serif; color: #141823; text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; word-spacing: 0px; float: none; display: inline !important; white-space: normal; widows: 1; background-color: #f6f7f8; -webkit-text-stroke-width: 0px;">흠 이건 무슨 뜻인가요??</span></p>
<p>can u give an translation?</p>
<p>1. 그거만 ?</p> <p>2. 내가보는 이게 니가 말한거니 ? 뭐가 있는데?</p> <p>3. 이거 ?</p>
<p>말씀드리지만 이건 번역이 아니라 해독입니다..</p> <p>eto = ito</p> <p>2. 번 대화체 문장 full sentence =</p> <p>ito ba sina sabimo tignan ko? ano meron?</p> <p> </p>
<p>@ 잠수사 님에게... 네네 항상 감사합니다</p>
good