한국어 공부를 위한 한국어 교재... (30)
와이프와 맨날 영어로만 대화를 하다보니... 와이프의 한국어 실력향상은 제로... 저에게 핀잔을 줍니다.. 나는 한국사람이랑 같이 사는데 왜 한국어를 하나도 모르는거냐... 너는 왜 나에게 한국어를 안가르치냐 등등..ㅠㅠ 그래서 교재를 찾고 있는데 구하기가 만만치 않습니다.. 영문 병행 표기가 되어있는 한글 교재 구할수 있을까요? ㄱㄴㄷㄹㅁ.... 가나다라마바사.... 이것부터 시작하려고 합니다.. 중부루손한인회에서 사용하는 교재를 구할수 있을까 싶어 문의를 보냈는데... 답변이 없으시네요..ㅠㅠ 한인회 한글교육에 보내고 싶은데.. 와이프는 애를 봐야해서 보낼수 있는 시간이 없습니다.. 도와주세요~
전 국적불명의 따갈콩글바디 랭귀지로 대화하다보니 와이프 한국말이 늘다가 말더라구요 제가 핀잔줍니다.한국말 공부하라고 나중에 애기 좀 더크면 니따로 내따로 애기랑 대화할거냐고~(완전 억지죠 혼자 애보면서 어떻게 배우라고 ㅎㅎ) 저두 문제네요 애기가 워낙 별나서 한시도 눈을 못떼는데 한글배울 때 보내기도 어렵구 보모는 안볼때 애기 괴롭힌다고 죽어도 쓰기 싫다고 바락바락우기고 ㅠㅠ
@ 궁금하다구요 님에게... 네...애기가 아직 너무 어려서 학원이나 어디 보낼 형편이 못되네요..ㅠㅠ 애기를 봐줄 사람도 없고..제 와이프도 보모쓰면 애기 때린다고 죽어도 안쓴다구 하고.. 결정적으로 돈 아깝데요 ㅎㅎㅎ
@ 이기뭐냐 님에게... 저도 이문제를 많이 생각해봤는데 당분간은 저희가 열심히 가르치고 같이 공부하는게 최선이 아닌가 싶어요. 기본 한글 스펠링 등 교육관련은 컴퓨터나 스마트폰에 자료가 많으니 영양가도없는 페북에 누가 애를 또 낳았네 어쩌네는 무시하고 틈틈히 공부하라고 다시 쪼을 예정입니다.
저도 세종학당이나 여성가족부 홈피등에서 많이 다운 받아봤는데요 발음만 영어로 나와있지 영어로 된 설명이 없어서 교재가 있어도 혼자서 공부하긴 어렵더라고여
좋은정보 잘얻어갑니다. 포인트만 얻어갈게요. 좋은하루되세요.
National book store가면 그런거 한 50페소에 팔던데요. 아니라면 한국어 시험 전문으로 치는 TOPIK 기관이나, 보니파시오 마카티 올라가는 다리에 위치한 한국문화원에 한글교실을 가시는걸 추천합니다. (정부기관이기때문에 괜찮아보이더라고요. 가보진않았지만)
@ MRBIN 님에게... 좋은 정보 얻어 갑니다... 수고하세요
좋은정보 잘얻어갑니다. 포인트만 얻어갈게요. 좋은하루되세요.
네셔널북스토어에 함 가보세요
인터넷으로 음식이름 사랑대화 부터시작하면 관심갖고 혼자 제여친은 공부하던데 흠 어떨까요
페북 보면 많이 올라와있어요 ~
몰에 있는 책방에 있습니다
한국드라마 영어자막 있는걸로 재미를 붙여 주세요..
좋은 방법들 올라왔네요 열공~~~
좋은정보 잘얻어갑니다. 포인트만 얻어갈게요. 좋은하루되세요.
제 경험상 와이프가 한국말 잘하면 좋은 점도 있지만 나쁜 점도 있더군요. 비밀 통화할때 다 알아들어서리...ㅎㅎ 중부 한인회쪽에서 구입하는 게 그나마 낫지 싶은데요?
메일 주소 쪽지로 알려 주시면 나중에 보내 드릴게요 좋은 오후 되세요
타가로그로 된 한국어 교본이라 쉽게 배울 수 있을 겁니다. 열공 하세요
@ 구단 님에게... 저도 살며시 요청 드렸습니다. ^^
이벤트 기간도 아닌데 이런 대박을 주시다니 감사 합니다 헬로 필리핀 자주 이용 토록 하겠습니다
@ 구단 님에게... 감사합니다. 보내주신 파일 잘 받았습니다. ^^
아기가 있으시면 엄마가 한국어를 하는것도 필요할 듯 하네요. 필리핀 여성들이 한국어를 빨리 습득히는것 같아요.
차라리 한국에 계시는 분에게 부탁을해서 공수를 해오시는게....
필리핀에 계시면 따갈로그어와 영어가 그 나라 환경이기 때문에 굳이 한국말을 배울 필요가 있을까 싶습니다. 또한 배운다고 하더라도 전문적으로 가르쳐주는 사람이 없으면 금방 싫증을 낼 것입니다. 한국어 공부가 그리 만만한것이 아니거든요. 인터넷에 찾아보시면 한국어 수업 동영상 많이 있습니다. 교재를 원하신다면 지인을 통해서 한국에서 공수받는것이 좋겠습니다. 또한 아이들은 엄마와 아빠를 통한 이중언어에 노출되는것이 가장 좋습니다. 필리핀 엄마의 어슬픈 한국어 실력으로 아이들과 대화하는것은 바람직하지 않습니다.
국립국어원에서 출간한 한국어 말하기,듣기, 쓰기 교재가 있습니다. 따갈로그,몽골,베트남,태국어버전이 있구요. 서점이나 온라인으로 주문할수있어요.
@ 그레이구스 님에게... 네 유익한 정보 얻고갑다. .
좋은 정보 감사 합니다 좋은 저녁 되세요
저희 집사람은 답답한지 스스로 인터넷을 찾아들어가서 한글 공부를 하고있습니다 그 사이트 공부하는것 보니 아주 상세히 나오던데요
http://www.talktomeinkorean.com/ 를 추천드립니다.
네~~와이프님이 원하시는 교재 잘 구입하시기를~~ 포인트만 얻어갑니다~~^^