[X-Post] 언어 교환 친구 찾습니다 (24)
안녕하세요 저는 한국어를 공부중인 필리핀 사람입니다. 영어 회화 연습하고 싶은 분 찾습니다. 제가 1.5년동안 한국어 공부 독학으로 계속하고 있는데 그냥 책으로 배우고 있어서 말을 아직 잘 못해요. 그래서 제 말하기 실력 늘리려고 언어교환 한번 해볼까라고 생각했습니다. 어떻게 하냐면 각 세션에 2시간씩. 1시간은 한국어로만 대화하기, 그다음 1시간은 영어로만. 대화 주제는 미리 정하고 세션중에 얘기하면서 서로의 실수 고쳐주고 올바른 언어 사용 가르치고. 영상통화로 (e.g Skype) 하면 됩니다. 그런데 Quezon City에 사시는 분이면 직접 만나서 하면 더 좋을 것 같습니다. 관심 있으시면 메세지나 댓글 남겨주세요. 감사합니다 ^^
와 독학을 하는 구나 열심히 하세요 시간 되면 같이 했으면 좋겠는데 시간 되면 다음에 같이 공부 해요
지금쓰신글도 독학으로 공부하셧다면 아주 잘하신거네요 최상입니다.
독학으로 배운 한국말.. 진짜 한국사람보다 더 잘하는듯요.. 맞춤법 틀린곳도 없는것 같습니다..
@ 눈티코티 님에게... 오~~~저보다 잘 하나네요ᆢㅋㅋ 오늘도 추운 안산에서 잠시나마 끄적여봅니다 공구통 실은차가 고장이나서 (연료필터얼었어요) 기다리고 있어염ᆢㅋㅋ
와 ㅋㅋㅋ 한국말 잘하시내요 대단합니다!
웬만한 한국 사람보다 글을 정말 잘 쓰시네요..백점만점에 99점 드리겠습니다..
@ guwappo 님에게... 1점은 누구한테 주려고 꼬리뽓 하셨나요??ㅎㅎ
@ imjung 님에게... 1점은 고이 모았다가 '읍니다'라고 즐겨쓰시는 아떼님께 드리겠습니다..호호호
좀더 자세한 지역과(예를 들자면 : 퀘손 컴온웰스) 전화번호를 남겨주시면 빠른 연락은 취할수 있겠네요
@ raque 님에게... 성별도요. 남자인지 여자인지
@ raque 님에게...울 마누라도 이렇게 까지는 몰라요ᆢㅋㅋ
@ 아프리카sos 님에게... 글쓴친구 읽기 테스트 중이에요 ㅎㅎ
@ raque 님에게... 글쓴친구 읽기와 이해력 테스트 중이에요 ㅎㅎ
@ raque 님에게... 이해 테스트가 제일 중요하지요ᆢ 울 아들 6살인데 한글은 다 읽고 쓰는데 말입니다 이해를~~~~~~~~^^
열공 힘내시구요 꼭 독파되시길 바랍니다~~~
열공중이신데... 열정도있네요... 좋은 결과 꼭 있을거예요.^^ 홧팅!!!!
좋은 말씀에 감동이에요 ㅜㅜ 그리고 "역경"... 오늘도 새 단어 획득~
서울대학교 국제부에 한국어 박사과정 공부중인 외국인들 많습니다.. 한국인들 보다 한국말을 더 잘하는 외국인들이예요.. 알고지내는 몽고 처자 몽골에서 국제회의 또는 정부관료가 방문하면 동시통역 가능자가 귀해 비싼 통역료를 받고 동시통역일을 한다고 합니다.. 그렇게 번돈으로 세계각처의 유명관광지로 여행다니고 말이죠..
직접 작성하신 글이 맞나요?? 대필해주신 거 아닐까 할 정도로 문맥과 맞춤법을 아주 훌륭하게 쓰셨네요 요즘 한국인도 이렇게 잘 쓰긴 쉽지 않은데 말이죠ㅎㅎ
직접 쓰긴 썼는데.. 이런 잛은 글 쓰기 30분이나 결렸어요 ㅜㅜ
@ cadel3 님에게...놀랍습니다. 저렇게 섬세한 고급 표현까지 구사하신다는 게.. 소질 있으시네요^^
@ 도담도담 님에게...좋은 친구분 만나셔서 즐겁게 공부하세요^^ 저도 100점 만점에 99점 드리겠습니당