바할라나(bahala na)
<p><br /><br /><br /><br />필리피노의 국민성을 이야기하는 어느 책에선 필리피노는 역경이 닥치면</p> <p>깔라바우가 등짝에 붙어 있는 파리를 대하듯 꼬리를 휙 한번 휘젓고는</p> <p>씍 웃고 넘겨 버린다고 비유하고 있다.</p> <p>기쁜 일도 슬픈 일도 모든 일은 지나갈 것이고 어쨌든 삶은 살아야 한다는</p> <p>필리피노의 신념을 담은 표현이 바로 바할라나(bahala na) 이다.</p> <p> </p> <p>하루걸러 포털사이트의 메인을 장식하는 뉴스 중 가장 슬픈게 있다면 바로 자살에 대한 이야기다.</p> <p>우리땅의 작은 딸은 공부 스트레스에 아파트에서 뛰어 내리고,</p> <p>큰 아들은 실연의 아픔에 목을 메달며,</p> <p>아버지는 빚 때문에,어머니는 생활고에, 할아버지 할머니는 외로움으로 죽음을 택하고 있다.</p> <p>국민의 10%가 자살을 생각하고 그 중 40%가 구체적 계획을 세우고 그 중 10%는 행동에 옮기며,</p> <p>그 중에 10%가 성공?에 이르게 된단다. </p> <p>전직 대통령부터 대기업 CEO, 유명 운동선수, 인기 연예인</p> <p>얼마전에는 더 이상 새로운 자살 스토리는 없을 줄 알았던 생각과는 틀리게</p> <p>출연한 예능프로 녹화 중에 자살한 일반인에 이르기까지</p> <p>굳이 세계1위니 2위니 수치로 매기지 않아도 자살 이라는 단어는 생각보다</p> <p>우리곁에 가까이 다가와 있음을 부인할 수 없다.<br /><br /><br />특별히 좀 먹고 살만해졌다고 자부하며 필리핀과 같은 개도국을 무시하기 시작한 최근 30여년간 <br /><br />노년층의 자살률 추이는 심각하다고 표현할 만큼의 수치를 한참이나 뛰어넘고 있다. <br /><br /><img src="data/upload/6/901276" alt="Untitled-1.jpg" /><br />필리피노의 자살률은 대략 한국인의 자살률의 5%정도로 통계된다.<br /><br /><br />우리가 그토록 염증을 느끼는 가족중심주의나 바할라나의 필리핀문화.<br /><br />자식을 두고도 외로움에 스스로 요단강을 건너려는 95%의 할머니 할아버지를 막을 수 있다면,<br /><br />하늘아래 한 인간의 생명보다 귀한건 없다고 배웠는데, <br /><br />뭐 살만큼 살았는데 라고 치부할게 아니라,<br /><br />오히려 국내도입이 시급하다고 말해야 할 국민성의 한 부분이 아닐런지?<br /><br /><br />모든 Effect가 Side effect를 동반하는건 상식이지 않는가!</p> <p><br />누구나 삶을 살다보면 학업,사랑,돈,억울함이나 수치,외로움 등 넘고 싶어도 </p> <p>넘지 못할 벽을 만나게 된다.</p> <p>그럴땐 피노이 처럼 지져스 크롸이스트 노모얼 롸이스 Jesus christ no more rice</p> <p>집에 쌀이 다 떨어져 내일부터는 온가족이 당장 굶어야 할 판일지라도</p> <p>큰 소리로 Bahala na 한번 외치고,</p> <p>맹감을 먹더라도 저승보다 낫다는 이승에서 버텨보아야 하지 않겠는가?<br /><br /><br /><br /><img src="data/upload/7/901277" alt="bahala.jpg" /></p>
좋은글입니다..
Bahala na 라는 말은... 대충 번역하면 "하나님에 맡긴다"는 뜻입니다. <br /><br />옛날 필리핀 역사에 의하면 신이 "Bathala"라고 불렸으며<br /><br />살아가다가 사람의 계획대로 모든 일이 되는 것은 아니니,<br /><br />무엇을 세우든 사람 몫을 하고, 나머지는 Bathala (신)에 맡겨 왔습니다.<br /><br />요즘에도 대부분 필리핀 사람들은 하나님에게 의지하면서 사는데<br /><br />제가 봤을 땐 "bahala na"라는 표현의 의미는 "운명에 맡긴다"는 뜻으로 변한 것 같습니다.<br /><br />어떤 청소년들이 말하는 것도 있는데 "Bahala na si Batman" 바로 이 표현입니다.<br /><br />영웅 Batman 에게 일을 맡긴다는 뜻이죠. ㅋㅋㅋ <br /><br />그냥 농담으로 보시면 됩니다. ^^
글 잘보았습니다<br />너무나 좋은 글 ^^^<br /><br />